Tio Paciência

Tonton Patience

Tio Paciência

Tonton patience, homme honnêteTi paciência homem honesto
Religieux papa, homme de bon cœurReligioso papá, homem de bom gesto
Élevé trois enfants, avec sacrificeCriou três filhos, com sacrifício
La première femme s'est barrée, avec un autre typeMulher primeira bazou, com outro tipo

La deuxième femme, elle veut juste faire la fêteMulher segunda, só quer desbunda
Gobelet à la main, se lâcherCaneca na mão, cair na farra
Vient la nuitVem madrugada
Déjà bien arroséeJá bem tomada

Là où elle sort, c'est la reine de la nuitOnde ela saiu foi a rainha da noite
On dit que c'est pas de bolMamacu di le estão dizer que e pouca sorte
Là où elle sort, c'est la reine de la nuitOnde ela saiu foi a rainha da noite
On dit que c'est pas de bolMamacu di le estão dizer que e pouca sorte

Wouah tonton patience, supporte juste ton triste destinWua ti paciência aguenta só o teu pobre destino

Là où elle sort, c'est la reine de la nuitOnde ela saiu foi a rainha da noite
On dit que c'est pas de bolMamacu di le estão dizer que e pouca sorte
Là où elle sort, c'est la reine de la nuitOnde ela saiu foi a rainha da noite
On dit que c'est pas de bolMamacu di le estão dizer que e pouca sorte

Au final, tonton patience veut se cacherFinal das contas man paciência quer se esconder
C'est compliquéEstá complicado
Supporter cette routineSuportar essa rotina

Aie de la patience, aie de la patienceTem paciência, tem paciência
Aie de la patience, aie de la patienceTem paciência, tem paciência
Aie de la patience, aie de la patienceTem paciência, tem paciência
Aie de la patience, aie de la patienceTem paciência, tem paciência

La vie ne lui sourit pas, il a déjà la quarantaineA vida não lhe sorri, ele que já está nos 40
Il a tout fait pour être heureux, mais la femme ne l'aide pasTudo fez pra ser feliz, mas a mulher que não ajuda
S'il pouvait alorsSe ele pudesse então
Il laisserait la dame qu'il a, prendrait une jeunetteDeixava a dama que tem, pegava uma catorzinha
Mais l'âge ne pardonne pasMas a idade que não perdoa

Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência

Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência
Tonton patience, aie de la patienceTi paciência, tem paciência

Maintenant dans le quartier, ils veulent savoir qui est le mari de cette dameAgora no bairro, querem saber quem é o esposo dessa senhora
Et tonton patience se cache, hummE o tio paciência tá se esconder, humm

Qui est son mari ?Quem é o marido dela?
Je ne le connais pasEu não conheço

Qui est le mari de cette dame ?Quem é que marido dela?
Je ne l'ai jamais vuNunca lhe vi wue

Qui est le mari de cette dame ?Quem é o marido dela?
Je ne le connais pasEu não conheço

Qui est le mari de cette dame ?Quem é o marido dela?
Je ne l'ai jamais vuNunca lhe vi wue

Ne te cache pas tonton patienceNão se esconde ti paciência
Assume ta femme, assume ahanAssume a mulher, assume aham

Regarde déjà, regarde déjàOlha já, olha já
C'est l'histoire de tonton patienceEsta é a história do ti paciência

Aie de la patience, rhumTenha paciência, rhum