Dia D

Dag D

Dia D

Die dag wilde ik niet dat je gingAquele dia eu não quis que fosses
Die dag had ik niets meer in mijn zakkenAquele dia eu fiquei sem posses
Die dag bleef ik maar huilenAquele dia eu fiquei chorando
Die dag zat ik in de putAquele dia eu fiquei na fossa
Ik wilde een dag om je aan mijn zijde te hebbenQueria um dia para te ter ao meu lado
Een andere dag om jouw vriend te zijnOutro dia para ser teu namorado
Weer een dag om jouw bevelen te volgenMais um dia para seres o meu comando
Elke dag om je te hebben en van je te houdenTodos os dias para te ter e te amar

Op die dag bleef ik maar huilenNaquele dia eu fiquei chorando
Dromend over wat het is om bij jou te zijnImaginando o quê é estar ao teu lado
Op dezelfde dag was ik emotioneelNo mesmo dia eu fiquei emocionado
Want uiteindelijk ben ik in de warPorque afinal eu estou equivocado

Ik wilde je, mijn rivier heeft stroming nodigEu te queria, meu rio precisa de corrente
Mijn hart voelt de leegte zonder jouMeu coração sente por se ver de ti ausente
Slechts om jou huil ik, alleen voor jou sterf ikSó por ti eu choro, só por te eu morro
Kom mijn liefde, kom terugViens mon amour, viens t' dejur

Ik wilde je, mijn rivier heeft stroming nodigEu te queria, meu rio precisa de corrente
Mijn hart voelt de leegte zonder jouMeu coração sente por se ver de ti ausente
Slechts om jou huil ik, alleen voor jou sterf ikSó por ti eu choro, só por te eu morro
Nu weet ik het, ik ben verliefdAgora eu sei, eu estou apaixonado
Ja, verliefdÊ, apaixonado

Ik heb je bewezen van A tot ZJá te provei por A mais B
Het was een zwakke tijd, het was zonder nadenkenEstava em tempo fraco, foi sem pensar
Het is zo echt, zoals twee en twee vier isÉ tão real, como dois e dois são quatro
Ik wacht hier op jouEu estou aqui a espera de ti

Ik pak mijn gitaar en speel een melodiePego na minha guitarra e tiro harmonia
Met twee noten schrijf ik dit nummer voor jouCom duas notas te componho essa melodia
Slechts voor jou, maar laten we het zo houdenSó pra ti, mais enfim que seja assim

Oh baby, kom me omhelzenOh baby no, vem me abraçar
Ik wil je kussen, kom me datenQuero te beijar, vem me namorar

Ga niet, nee, neeNão vai, não não
Ga nietNão vai

Kom, kom, kom me omhelzen, ik wil, ik wil je kussenVem vem vem me abraçar, quero quero te beijar
Kom, kom, kom me daten, ik wil, ik wil je liefhebbenVem vem vem me namorar, quero quero te amar

Oh baby, kom me omhelzen, ik wil je kussen, kom me datenOh baby no, vem me abraçar, quero te beijar, vem me namorar
Oh baby, nee, nee, nee, kom me omhelzen, ik wil je kussen, ik wil je liefhebbenOh baby no no no, vem me abraçar quero te beijar, quero te amar

Kom, kom, kom me omhelzen, ik wil, ik wil je kussenVem vem vem me abraçar, quero quero te beijar
Kom, kom, kom me daten, ik wil, ik wil je liefhebbenVem vem vem me namorar, quero quero te amar

Je liefhebbenTe amar