Hiatus

Pausa

Hiatus

Me gustan tus ropas extrañas, tu actitud necesitadaI like your weird clothes, your needy demeanor
Me gustan tus días libres y tu mosquetón llaveroI like your days off and your key carabiner
Me gusta tu cabeza grande, tu cuerpo pequeño y firmeI like your big head, your little taut body
Me gustan tus hilos finos y tus hobbies ridículosI like your fine threads and your ridiculous hobbies

Sé que brillas con purpurina y tienes un corazón de piedraI know you bleed glitter and you have a heart of stone
Todo lo que realmente quiero es un actor propioAll I really want's an actor of my own

Tu caminar afectado, tu conversación ingeniosaYour affected walk, your witty conversation
Tu charla de almohada sincera, la forma en que buscas validaciónYour free pillow talk, the way that you seek validation
Vamos de vacaciones, relajémonos y seamos complacientesLet's go on vacation, get soft and complacent
Llevemos a casa un gran cachorro, pongámonos malhumorados e impacientesTake home a big puppy, get mean and impatient

Sé que brillas con purpurina y tienes un corazón de piedraI know you bleed glitter and you have a heart of stone
Pero todo lo que realmente quiero es un actor propioBut all I really want's an actor of my own

Digo: Amo a Shepard, quiero escucharte decir: Yo tambiénI say: I love Shepard, I wanna hear you say: Me too
Digo: Estoy libre mañana, quiero escuchar: ¿Qué deberíamos hacer?I say: I'm free tomorrow, I wanna hear: What should we do?
Quiero una rutina de gimnasio, obsesionado consigo mismo, adolescente apenas vestidoI want a gym routine, self-obsessed, hardly dressed teen dream
A quien le importa el protector solar y le encanta hacerme gritar de WilhelmWho cares about sunscreen and loves to make me Wilhelm scream
Porque suena como aplausos'Cause it sounds like applause
Tal vez me engañe, pero lo perdonaré cuando lo hagaMaybe he'll cheat on me, but I'll forgive him when he does

Sé que brillas con purpurina y tienes un corazón de piedraI know you bleed glitter and you have a heart of stone
Pero todo lo que realmente quiero es un actor propioBut all I really want's an actor of my own

El Inn en Baton RougeThe Inn in Baton Rouge
Ella era una camarera de turno tardeShe was a late-shift waitress
Con un vertido pesado, ahora estás en casa en pausaWith a pour heavy, now you're home on hiatus
¿Ella se compara conmigo?Does she hold a candle to me?
Besé a mi coprotagonista en el ensayo de todas formasI kissed my co-star in rehearsal anyway
(Me gustaría escuchar esa)(I'd like to hear that one)