Traducción generada automáticamente
Mermaid Bar
Maya Hawke
Mermaid Bar
There was no Moon black sky on the night
I jumped from the bridge toward the river
I swear, I saw silver star light
On the water's surface, a shimmer
Pounded the pulse, I couldn't finish
Didn't hear a splash or feel the cold
Was full of bubbles for a minute
Turned to ice, then cycloid scales of gold
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Turned to ice, then cycloid scales of gold
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
My lungs deflated, my fingers weaved
Rips separated for gills to breathe
Ran my tongue over my sharp new teeth
Panicked, swimming, collapsed in the reeds
Taken with the current to the sea
Tide disrupting desperate dreams
My belly empty, body weak
I had no sound, no way to speak
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
I had no sound, no way to speak
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
I was close to quiet death again
When new instincts woke me from the spell
I killed a Diamondback terrapin
Was most scared of my awful self
I woke up on cold stones, broken glass
Winter beach at Long Island's end
I found that I could still maneuver
Slip slide on the sand and the cement
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Slip slide on the sand and the cement
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
I opened sardine dream mermaid bar
We serve most oysters and caviar
Leave your seashells in our tall tip jar
There are more like me, I swear, there are
Come for scallops, come to hear our song
Come if you're in awful, bad trouble
Come if you're certain you don't belong
Some that fall, don't land in bubbles
'Cause some that fall, don't land in bubbles (in bubbles, bubbles)
Some that fall, don't land in bubbles
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Some that fall, don't land in bubbles (bubbles, bubbles)
Some that fall, don't land in bubbles
Bar de Sirenas
No había luna en el cielo negro de la noche
Salté desde el puente hacia el río
Juro que vi la luz plateada de una estrella
En la superficie del agua, un destello
Latía mi pulso, no pude terminar
No escuché un chapoteo ni sentí el frío
Estaba lleno de burbujas por un minuto
Se convirtió en hielo, luego en escamas ciclóides de oro
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Se convirtió en hielo, luego en escamas ciclóides de oro
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Mis pulmones se desinflaron, mis dedos tejieron
Las costillas se separaron para respirar branquias
Pasé mi lengua sobre mis afilados dientes nuevos
Entré en pánico, nadando, colapsé en los juncos
Llevado por la corriente hacia el mar
La marea interrumpiendo sueños desesperados
Mi vientre vacío, cuerpo débil
No tenía sonido, no tenía forma de hablar
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
No tenía sonido, no tenía forma de hablar
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Estaba cerca de la muerte silenciosa nuevamente
Cuando nuevos instintos me despertaron del hechizo
Maté a una tortuga diamantina
Tenía más miedo de mi propio ser horrible
Desperté en piedras frías, vidrios rotos
Playa de invierno en el extremo de Long Island
Descubrí que aún podía maniobrar
Deslizarme sobre la arena y el cemento
Abrí el bar de sirenas del sueño de sardinas
Servimos principalmente ostras y caviar
Deja tus conchas marinas en nuestro frasco de propinas alto
Hay más como yo, juro que los hay
Ven por las vieiras, ven a escuchar nuestra canción
Ven si estás en un problema horrible, malo
Ven si estás seguro de que no perteneces
Algunos que caen, no aterrizan en burbujas
Porque algunos que caen, no aterrizan en burbujas (en burbujas, burbujas)
Algunos que caen, no aterrizan en burbujas
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, no
Algunos que caen, no aterrizan en burbujas (burbujas, burbujas)
Algunos que caen, no aterrizan en burbujas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maya Hawke y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: