Ein perfektes Leben

Una vida perfecta

Ein perfektes Leben

Hay días en los que no puedo hacer nadaEs gibt Tage da gelingt mir nichts,
Todo no importa, todo lo malo, e injustoAlles ist egal, alles schlecht, und ungerecht
No exija demasiado poco o demasiadoVerlange nicht zu wenig oder zuviel,
¿Estás bien?Geht es Dir gut,
Y el camino es la metaUnd der Weg ist das Ziel.

Empiezo cada mañanaIch fange jeden Morgen an.
Hazlo tan bien como puedaMache es so gut wie ich kann.

Una vida perfectaEin perfektes Leben,
Para ti y para míFür Dich und mich,
Una vida perfectaEin perfektes Leben,
No existeGibt es nicht.

Una vida perfectaEin perfektes Leben,
Es sólo por el momentoIst nur für den Moment.
Tienes el 100% de mi amorVon meiner Liebe hast Du 100%.

¿Te sientes seguro en mi manoFühlst Du Dich sicher an meiner Hand,
O te paras junto a la pared con la espaldaOder stehst Du längst mit dem Rücken an der Wand.
¿Has pedido algo más?Hast Du Dir was anderes erfleht,
¿Estás tan feliz como puedas, como puedas?Bist Du so glücklich wie es geht, wie es gerade geht.

Eres muy diferente, igual que yoDu bist ganz anders genau wie ich,
Eres lo mejor para míDu bist das Größte für mich.

Una vida perfectaEin perfektes Leben,
Para ti y para míFür Dich und mich,
Una vida perfectaEin perfektes Leben,
No existeGibt es nicht.

Una vida perfectaEin perfektes Leben,
Es sólo por el momentoIst nur für den Moment.
De mi amor tienes 100%. (2x)Von meiner Liebe hast Du 100%. (2x)

no hay vida perfecta!... ein perfektes Leben gibt es nicht!