Traducción generada automáticamente
Pesadelo
Mayana Lima
Pesadelo
Se isso fosse um pesadelo
Você me odiaria , me jogaria no chão
E diria que não sou nada pra você
Eu acordaria assustada
Você me abraçaria e falaria que esta tudo bem
Me beijaria e falaria que me ama
(REFRÃO)
Mas isso e um sonho
E nele você esta aqui, comigo
Me da carinho, atenção
E diz que eu sou a coisa mais importante na sua vida.
Então eu tento não acordar,
Pois sei que assim que eu abrir meus olhos
A unica coisa que eu encontraria seria minha solidão
Entre lágrimas e um travesseiro que eu abraço forte pensando que e você
Queria que isso fosse um pesadelo
Eu queria acordar de manhã
E vê que isso tudo foi um pesadelo
Te vê do meu lado, sentir seu cheiro
Poder sentir seu amor
Tão profundamente sobre a minha pele
Mas tudo acabou,
Então agora só um vazio
Você foi embora e com você foi meu coração
Sem me dá um "por que?"
Sem me dá uma razão
(REFRÃO)...
Queria que isso fosse um pesadelo
Queria ter o seu beijo
Queria poder dizer que eu te amo
Sem te que derrama nenhuma lágrima
Queria na minha vida ter você do meu lado
Oh, volte para mim
Enquanto isso não acontecer
Eu irei voltar a sonhar
Então se não for para dizer que me ama
Por favor não me acorde
(REFRÃO)...
Queria que isso fosse um pesadelo.
Pesadilla
Si esto fuera una pesadilla
Me odiarías, me tirarías al suelo
Y dirías que no soy nada para ti
Despertaría asustada
Me abrazarías y dirías que todo está bien
Me besarías y dirías que me amas
(CORO)
Pero esto es un sueño
Y en él estás aquí conmigo
Me das cariño, atención
Y dices que soy lo más importante en tu vida
Así que intento no despertar
Porque sé que al abrir mis ojos
Lo único que encontraría sería mi soledad
Entre lágrimas y una almohada que abrazo fuerte pensando que eres tú
Quisiera que esto fuera una pesadilla
Quisiera despertar por la mañana
Y ver que todo esto fue una pesadilla
Verte a mi lado, sentir tu olor
Poder sentir tu amor
Tan profundamente sobre mi piel
Pero todo terminó
Así que ahora solo hay un vacío
Te fuiste y contigo se fue mi corazón
Sin darme un 'por qué'
Sin darme una razón
(CORO)...
Quisiera que esto fuera una pesadilla
Quisiera tener tu beso
Quisiera poder decir que te amo
Sin derramar ninguna lágrima
Quisiera tenerte a mi lado en mi vida
Oh, vuelve a mí
Mientras eso no suceda
Volveré a soñar
Así que si no es para decir que me amas
Por favor, no me despiertes
(CORO)...
Quisiera que esto fuera una pesadilla.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayana Lima y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: