Kitty Cat

Gatito

Kitty Cat

Saber lo que quieresKnow what you want
Pero nunca intentes retenerloBut never try to hold
No están destinados a durarThey are not meant to last
No vivas en tu pasadoDon’t live in your past
Sueña un pocoDream a little
Luego sueña un poco másThen dream some more
Todo lo que deseasEverything you wish for
Se convierte en realidadBecomes a fact
Solo deseas no másYou just wish no more

(el gatito se convierte en gato)(the kitty becomes the cat)

Al final es solo una adicciónIn the end is just an addiction
Es solo una condición que tendrás que superarIs just a condition you’ll have to pass
Al final es solo una adicción, es solo una condición que tendrá que superarIn the end is just an addiction is just a condition it will have to pass
Atrapa al pájaro atrapado en su jaulaCatch the bird stuck in his cage
Luego tíralo a la cama y ruega que se quedeThen trow him to bed and beg him to stay
Dices que es para siempreSay is forever
Nunca sentiste lo mismoNever felt the same
Sí, abrázalo fuerteYes hold him tight
Toda la nocheAll through the night
Sí, no lo dejarás irYes you won’t let go
Le prometiste así...You promessed him so…

Pero las promesas envejecen y los colores y tonosBut promesses age and collours and shades
Pierden su brillo a medida que envejecemosLose their glow the older we grow

A medida que envejecemos comenzamos a olvidarThe older we get wese in to forget
A medida que envejecemosThe older we grow
Se vuelve difícil controlarIt get’s hard to control
El hechoThe fact
Es que el gatito se convierte en gatoIs that the kitty becomes the cat
Es que el gatito se convierte en gatoIs that the kitty becomes the cat

Gatito gatito gatito gato gato gato...Kitty cat kitty cat kitty cat cat cat…