Traducción generada automáticamente
Magnetic
Mayana Moura
Magnético
Magnetic
Me jodiste el almaYou fucked with my soul
Mi deseo y mi amor, mi seguridad, valentía, inseguridad.My lust and my love, my security, courage, insecurity.
El potencial que tenemos es aterrador porque podríamos ser tan divinos.The potential we have is freitening because we could be so divine.
Sublime, no hay suficientes superlativos para expresarloSublime, there are not enough superlatives to express it
¡Te extraño!I miss you!
No importa cuántas veces lo diga, lo escriba,No matter how many times I say it, write it,
Porque estoy a punto de considerarte públicamente.Because I’m about to consider you publicaly.
Mi amor, la conclusión es que te necesitoMy love, the conclusion is need you
El sentimiento está insatisfecho pero cumplido, porque te hiceThe feeling is unfulfilled yet fulfuilled, because i did you
Pero, y aquí está el pero, no te tengo.But, and here’s the but, i don’t have you.
No eres mía, pero yo soy tuyo, y vale la pena.You’re not mine, but I’m yours, and it’s worth it.
La ausencia y el largo tiempo en esperaThe missing and the long time under pending
Caliente, lujurioso, mente salvaje que golpea mi corazón por ti.Horny, lustful, savage mind that pounds at my heart because of you.
10.000 billones no hay número10.000 billions there is no number
No hay palabra, ni expresión que pueda definirlo:There is no word, no expression that can define it:
¡Amor, odio, deseo, celos, rabiaLove, hate lust, jealousy, rage
¡Malditamente todo!Fucking everything!
¡Me haces sentir todo!You make me feel everything!
Me haces sentirYou make me feel
Por eso te amoFor that I love you
Porque sé que estoy vivoBecause I know I’m alive
Palabras drásticas, ideas dramáticasDrastic words, dramatic ideas
Pero, aquí está el segundo peroBut, here’s the second but
No te pido nadaI ask of you nothing
Solo el más brillante amor románticoOnly the most brilliant romantic love
Eres divino.You are devine.
Eres mi corazón y la neblina en mi menteYou are my heart and the haze in my mind
¡Voy a joderte la mente fuera de tu cráneo!I’m gonna fuck your mind out your skull!
Porque y aquí está ese segundo peroBecause and here’s that’s the second but
¡Y en realidad a la mierda el sexo! ¡Directo al grano!And actually fuck the sex! Straight up!
Porque me siento impotente...Cause I feel powerless…
Porque eres tan magnéticoBecause your so magnetic
Bebé, te quieroBaby I want you
Bebé, te quieroBaby I want you
Con todo mi corazón y almaWith all my heart and soul
Con todo mi odio y deseoWith all my hate and lust
Con todo mi corazón y almaWith all my heart and soul
Bebé, te amoBaby I love you
Porque eres tan:Because you’re so:
Campos magnéticos, emociones magnéticas, magnético, mareado, ventosoMagnetic fields, magnetic thrills, magnetic, dizzy, windy
Me haces tomar pastillasYou got me taking pills
Bebé, eres tan magnéticoBaby you’re so magnetic
Tan magnéticoSo magnetic
Tan magnéticoSo magnetic
Ven aquí, bebé...Come here baby…



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayana Moura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: