Traducción generada automáticamente
J'ai Choisi
Mayane Delem
He Elegido
J'ai Choisi
Perdí el sentido al querer siempre parecermeJ'avais perdu le sens à toujours vouloir ressembler
A los deseos que trazaste para míAux désirs que tu m'as tracés
Ni siquiera era consciente de que mi destino es internoJe n'avais même plus conscience que mon dessein est intérieur
Aunque para ti sea una ilusiónMême si pour toi ça reste un leurre
Pero he elegido estar aquí, dejarlo todo para hacer mi vidaMais j'ai choisi d'être ici, tout laisser pour faire ma vie
Y si tiemblo, a veces, prefiero ser el alma de ello, sigo mi caminoEt si je tremble, parfois, je préfère en être l'âme, je suis ma voie
Si soy como odias, entonces déjame solaSi je suis comme tu hais, alors laisse-moi seule
Antes de arruinarlo todoAvant de tout gâcher
Quisiera que estuvieras orgulloso, pero a veces pareces tan lejanoJ'aurais voulu que tu sois fier, mais parfois tu sembles si loin
Y necesito tanto que me abracesEt j'ai tant besoin que tu me serres
Pero he elegido estar aquí, dejarlo todo para hacer mi vidaMais j'ai choisi d'être ici, tout laisser pour faire ma vie
Y si tiemblo, a veces, prefiero ser el alma de ello, sigo mi caminoEt si je tremble, parfois, je préfère en être l'âme, je suis ma voie
La vida es demasiado corta para no intentarloLa vie est bien trop courte pour ne pas tenter
Pero en tus ojos hay tantas dudas sobre míMais dans tes yeux tant de doutes à mon sujet
No soy realmente quien esperabas, eso me duele...Je ne suis pas vraiment celle que tu espérais, ça m'fait mal...
Pero he elegido estar aquí, dejarlo todo para hacer mi vidaMais j'ai choisi d'être ici, tout laisser pour faire ma vie
Y si tiemblo, a veces, prefiero ser el alma de ello, sigo mi caminoEt si je tremble, parfois, je préfère en être l'âme, je suis ma voie
Pero he elegido estar aquí, dejarlo todo para hacer mi vidaMais j'ai choisi d'être ici, tout laisser pour faire ma vie
Y si tiemblo, a veces, prefiero ser el alma de ello, sigo mi camino.Et si je tremble, parfois, je préfère en être l'âme, je suis ma voie.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayane Delem y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: