Sofrimento Amoroso

Sufrimiento Amoroso

Sofrimento Amoroso

Me jugasteVocê só brincou comigo
Me despreciaste en el pasadoMe esnobou no passado
Y ahora en el presenteE aogra no presente
Todo sigue malTudo ainda está errado

No sé cómo puedo amarteNão sei como posso te amar
No sé cómo puedo desearteNão sei como posso te querer
De todas las formasDe todas as formas
Intenté olvidarteEu tentei te esquecer

Hace un año que miro esa cartaJá faz um ano que olho aquela carta
Que te envié, y frente a mí la rasgasteQue te mandei , e na minha frente você rasgou
También rasgaste mi corazónRasgou também meu coração
Y luego pisoteaste en élE depois nele pisou

(Coro)(Refrão)
Mi corazón fue destruidoMeu coração foi destruído
Y mi sueño destrozadoE meu sonho detonado
Por ese chico guapoPor aquele moço lindo
Que dejó mi corazón hecho trizasQue deixou meu coração rasgado

Ese chico guapoAquele moço lindo
Me llamó niñaMe chamou de criança
Lo que él no sabíaO que ele não sabia
Es que las niñas también aman (2x)É que criança também ama (2x)

Habías cambiadoVocê havia mudado
Mi forma de pensarA minha forma de pensar
Ahora solo quedaAgora só o que restou
Mi corazón que solo sabe amarteFoi meu coração que só sabe te amar

No sé cómo puedo desearteNão sei como posso te desejar
No sé cómo puedo querer tenerteNão sei como posso querer te ter
Si tanto me lastimasteSe você me magou tanto
Hasta hacerme sufrirAté me fazer sofrer