Барби из Трущоб

Barbie des bidonvilles

Барби из Трущоб

Na-na-na-na-na-a
На-на-на-на-на-а
Na-na-na-na-na-a
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
(Hm-hm-hm)
(Хм-хм-хм)
(Hm-hm-hm)

Une millionnaire des bidonvilles
Миллионерша из трущоб
Millionersha iz trushchob
J'ai activé le mode Barbie
У меня включен Barbie-mod
U menya vklyuchen Barbie-mod
Ils viennent comme au musée
Они приходят, как в музей
Oni prikhodyat, kak v muzey
Dans mon dressing kilométrique (Wouah)
В мой километровый гардероб (Вау)
V moy kilometrovyy garderob (Vau)
Un coussin financier — un sommeil solide
Денежная подушка — крепкий сон
Denezhnaya podushka — krepkij son
Tous mes vers — de première classe
Все мои строки — первый сорт
Vse moi stroki — pervyy sort
Avec mes disques en platine
Из своих платиновых дисков
Iz svoikh platinovykh diskov
Je peux construire une maison entière
Могу построить целый дом
Mogu postroit' tselyy dom
Je suis insaisissable (Ouais)
Я не уловима (Да)
Ya ne ulovima (Da)
Quand on est en club — ici, c'est des nuages de fumée
Когда мы в клубе — тут клубы дыма
Kogda my v klube — tut kluby dyma
Brûlante au point qu'ils pensent que je suis une super-héroïne (Moi)
Горяча настолько, они думают, я superhero (Я)
Goryacha nastol'ko, oni dumayut, ya superhero (Ya)
Peut-être que je grimpe dans un beamer
Мэйби, залезаю в beamer
Mejbi, zalezayu v beamer
Dernière bébé à Paris, je tourne comme Katrina
Last baby in Paris, кручусь, как Катрина»
Last baby in Paris, kruchus', kak Katrina

Malibu, mommy-'Rari, je peux régler ton compte
Малибу, mommy-'Rari, я могу закрыть твой счёт
Malibu, mommy-'Rari, ya mogu zakryt' tvoy schyot
L'odeur de tes lèvres dans ta chambre — c'est Barbie des bidonvilles
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущоб
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushchob
Je t'emmène, mommy-'Rari, dans mon jet privé
Заберу, mommy-'Rari, на свой частный самолёт
Zabiru, mommy-'Rari, na svoy chastnyy samolyot
L'odeur de tes lèvres dans ta chambre — c'est Barbie des bidonvilles
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущо-о-об
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushcho-о-об

MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (Ouais)
MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (Да)
MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (Da)
Bae, sans rancune, queen, retour au beat
Bae, без обид, queen back to the beat
Bae, bez obid, queen back to the beat
Si tu me donnes de l'argent pour un feat
Если ты мне дашь деньги за фит
Esli ty mne dash den'gi za fit
Tu vas manquer d'argent pour vivre (Aha)
У тебя закончатся деньги на жизнь (Ага)
U tebya zakonchatsya den'gi na zhizn' (Aga)
Bébé, tu n'es plus celle d'avant
Бэйби, ты уже не та, что прежде»
Beybi, ty uzhe ne ta, chto prezhde
Les faits, à l'époque, je n'étais pas millionnaire
Факты, тогда я не была миллионершей
Fakty, togda ya ne byla millionershoy
Je compose des rimes avec des morceaux de mosaïque (Aha)
Складываю раймы из деталек мозаик (Ага)
Skladyvayu raymy iz detalek mozaik (Aga)
Chérie, je suis un prosaïque qui écrit des chansons sur des lapins
Детка, я прозаик, что пишет песни про заек
Detka, ya prozaik, chto pishet pesni pro zaek
J'ai frappé avec mon style (Wouah), je suis Bebe Rexha
Поразила флексом (Вау), я Bebe Rexha
Porazila fleksom (Vau), ya Bebe Rexha
Lux-bitch, des paquets, je mets dans des ziplock racks
Lux-bitch, packs, кладу в ziplock racks'ы
Lux-bitch, packs, kladu v ziplock racks'y
Faites du bruit, tes trucs — c'est des caprices
Make some noise, твои фишки — кэпсы
Make some noise, tvoyi fishki — kepsy
Mon équipe — une bande, comme Timati avec Alexa
Моя тима — банда, как Тимати с Алексой
Moya tima — banda, kak Timati s Aleksoy
Ouais, je suis le portrait craché de Jennie
Е, да, я вылитая Jennie
E, da, ya vylitaya Jennie
Petite douce, mes lèvres sont en caramel (A)
Сладкая малышка, мои липси в карамели (А)
Sladkaya malyshka, moi lipsi v karamelei (A)
Si Mэй est là — il est temps d'oublier ta célébrité (Ciao)
Если рядом Мэй — пора забыть о своём фэйме (Пока)
Esli ryadom Mey — pora zabyt' o svoem feyme (Poka)
Tu as perdu ta gloire, mais tu n'es pas Karrrambaby
Ты лишилась Славы, но ты не Karrrambaby
Ty lishilas' Slavy, no ty ne Karrrambaby

Malibu, mommy-'Rari, je peux régler ton compte
Малибу, mommy-'Rari, я могу закрыть твой счёт
Malibu, mommy-'Rari, ya mogu zakryt' tvoy schyot
L'odeur de tes lèvres dans ta chambre — c'est Barbie des bidonvilles
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущоб
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushchob
Je t'emmène, mommy-'Rari, dans mon jet privé
Заберу, mommy-'Rari, на свой частный самолёт
Zabiru, mommy-'Rari, na svoy chastnyy samolyot
L'odeur de tes lèvres dans ta chambre — c'est Barbie des bidonvilles
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущо-о-об
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushcho-о-об