Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.081

Силиконовый Гном (INSTASAMKA NOT LIKE US)

Мэйби Бэйби (Maybe Baby)

Letra

Significado

Silicone Gnome (INSTASAMKA NOT LIKE US)

Силиконовый Гном (INSTASAMKA NOT LIKE US)

Psst, I see gnomes
Пс-с, я вижу гномов
Ps-s, ya vizhu gnomoV

I don't swear, but Dasha, you're a stupid cunt
Я не матерюсь, но, Даша, ты тупая пизда
Ya ne materyus', no, Dasha, ty tupaya pizda

You roused a monster just like your boyfriend in the mourning
Ты разбудила монстра, будто бы твой парень с утра
Ty razbudila monstra, budto by tvoy paren s utra

You're no rich witch, yet you're stuck as Baba Yaga
Ты не rich witch, но осталась Бабой-Ягой
Ty ne rich witch, no ostalsya Baboy-Yagoy

What kind of witch are you if you don't even mind your broom?
Чё ты за ведьма, если даже не следишь за метлой?
Cho ty za ved'ma, yesli dazhe ne sledish' za metloy?

Where are the proof­s? You spit your lines on the fly
Где же пруфы? Свои строки сочиняет на ходу
Gde zhe prufy? Svoi stroki sochinaet na khodu

You trade in rumors just to keep yourself in sight
Вы используете слухи, чтоб остаться на слуху
Vy ispol'zuyete slukhi, chtob ostayatsya na slukhu

Cash‑prize contests again, and, as usual, lame excuses
Снова конкурсы на кэш, и, как всегда, оправдания
Snova konkursy na kesh, i, kak vsegda, opravdaniya

What giveaway? You're running wild with fantasies
Какой розыгрыш? У тебя разыгралась фантазия
Kakoy rozygrysh? U tebya razygralas' fantaziya

Implants too heavy, your posture can't support 'em
Вес импланта не выносит осанка
Ves implanta ne vynosit osanka

Forget Maha, because the stinkiest bitch is Samka (so what?)
Забудьте Маху, ведь больше всех развонялась самка (и что?)
Zabyute Makhu, ved' bol'she vsekh razvonyalas' samka (i chto?)

Yeropkina, your boyfriend's planning a secret sex‑swap
Еропкина, твой парень сменит пол, это в тайне затеяв
Yeropkina, tvoy paren smenit pol, eto v tayne zateyav

He's more of a chick than you, let him become Zoteyev
Он больше тёлка, чем ты, да, пускай он станет Зотеев
On bol'she tiolka, chem ty, da, puskay on stanet Zoteyev

You're the Addams Family, freaks forevermore
Вы семейка Аддамс, конченные фрики навсегда
Vy semeyka Addams, konchennye friki navsegda

But I write as if I'd grown an extra hand
Но я пишу так, будто у меня есть лишняя рука
No ya pishu tak, budto u menya yest' lishnyaya ruka

Diss tracks in '25 are cringe, weren't those your words?
В двадцать пятом диссы, кринж, это не твои слова?
V dvadtsat' pyatom dissy, cringe, eto ne tvoi slova?

You should clarify that cringe is disses from you
Уточнила бы, что кринж, это диссы от тебя
Utochnila by, chto cringe, eto dissy ot tebya

I'm not talking plastic surgery, I'm talking double faces
Я не про пластику щас, я говорю о двуличии
Ya ne pro plastiku shchas, ya govoryu o dvulilichii

Your follower‑count's been artificially boosted
Твои охваты искусственно увеличены
Tvoi okhvaty iskusstvenno uvelicheny

And your roof caught fire, too bad you missed the blaze
И крыша загорелась, жалко, ты там не была
I krysha zagorelas', zhalko, ty tam ne byla

Dared to beef with me, and now you got a screw loose
Ведь решив бифить со мной, у тебя крыша протекла!
Ved' reshiv bifit' so mnoy, u tebya krysha protekla!

You're a silicone gnome (silicone gnome)
Ты силиконовый гном (силиконовый гном)
Ty silikonovyy gnom (silikonovyy gnom)

You're a silicone gnome (silicone gnome)
Ты силиконовый гном (силиконовый гном)
Ty silikonovyy gnom (silikonovyy gnom)

Yeah, you're chasing that throne, career all on the line
Да, ты хочешь на трон, карьеру ставишь на кон
Da, ty khochesh' na tron, kar'eru stavish' na kon

But you keep forgetting you're a silicone gnome
Но забываешь о том, что ты силиконовый гном
No zabyvayesh' o tom, chto ty silikonovyy gnom

I'll tear the Juicy Couture logo right off your ass
Я порву на твоей жопе лого Juicy от Couture
Ya porvu na tvoyey zhope logo Juicy ot Couture

This bitch wants a gangbang, she bought the football team
Самка хочет групповуху и взяла футбольный клуб
Samka khochet gruppovuhu i vzala futbol'nyy klub

Leningrad took you in, but Petersburg won't love you
Тебя принял Ленинград, но не любит Петербург
Teby ya priyal Leningrad, no ne lyubit Peterburg

You're a worn‑out mic, just an old cable fits you
Ты потёртый микрофон, в тебя входит старый шнур
Ty potertyy mikrofon, v tebya vkhodit staryy shnur

A gnome with a centaur's ass? That ain't fantasy
Гном с задницей кентавра, это вовсе не фантастика
Gnom s zadnitsey kentavra, eto votshe ne fantastika

You're a mannequin bitch, entirely made of plastic
Ты самка манекена, ведь ты тоже вся из пластика
Ty samka manekena, ved' ty tozhe vsya iz plastika

Go work at a bank, there's the perfect vacancy
Иди работать в банк, там идеальная вакансия
Idi rabotat' v bank, tam ideal'naya vakansiya

'Cause you know all about unsuccessful transactions
Ведь ты же знаешь всё о неудачных операциях
Ved' ty zhe znayesh' vsyo o neudachnykh operatsiyakh

Someone's come back to rap, your streams went red
Кто-то вернулся в рэп, стримы полетели в минус
Kto-to vernul'sya v rep, strimy poleteli v minus

Me and Dora, organized crime, we snatched the family biz
Мы с Дорой, ОПГ, отжали семейный бизнес
My s Doroy, OPG, otzhali semejnyy biznes

Three years writing diss tracks, I let the thief have a lead
Три года делать дисс, я вору давала фору
Tri goda delat' diss, ya voru davala foru

I'll fuck you again, it'll be porn for promo
Я трахну тебя, будет снова порно ради промо
Ya trakhnuyu tebya, budet snova porno radi promo

Let's go, MONEYKEN said: Ksyusha Hoffman's is such a stinky
Let's go, MONEYKEN сказал: Ксюша Хоффман, от неё шманит!
Let's go, MONEYKEN skazal: Ksyusha Khoffman, ot neyo shmanit!

Hope you spat a diss also at him
Я надеюсь, на него ты тоже записала дисс?
Ya nadeyus', na nego ty tozhe zapisala diss?

You're make a blunder, but not Maha, 'cause you're keeped silent
Дала маху, там не Маха, ведь ты промолчала с кайфом
Dala makhu, tam ne Makha, ved' ty promolchala s kayfom

No matter what she's smelt like, 'cause there is no hype
Не важно, чем она пахла, ведь там и не пахло хайпом
Ne vazhno, chem ona pakhla, ved' tam i ne pakhlo haypoy

You ragged on Kukoyaka, he was your villain
Ты гнала на Кукояку, для тебя он был злодей
Ty gnala na Kukoyaku, dlya tebya on byl zlodey

But he's not shooting porn and leaking it to kids
Но не он снимает порно и сливает для детей
No ne on snimaet porno i slivaet dlya detey

Your fans are eight years old–drop a new sound on TikTok
Твоим фанам восемь лет, кинь в ТикТоке новый звук
Tvoim fanam vosem' let, kin' v TikToke novyy zvuk

Paying for videos, child labor at its finest
Даёшь деньги за видосы, похоже на детский труд
Dayosh' dengi za vidosy, pokhozhe na detskiy trud

A shitty one‑point‑five, I'll settle scores for Dan
Сраная полторашка, я отомщу и за Дэна
Sranaya poltorashka, ya otomshchu i za Dena

Neither in life nor in the shop can you reach Khleb
Те и в жизни, и в магазе не дотянуться до Хлеба
Te i v zhizni, i v magaze ne dotyanutsya do Khleba

You're a silicone gnome, your chart run's expired
Ты силиконовый гном, закончился хит-парад
Ty silikonovyy gnom, zakonchilsya hit-parad

Go back to finishing off that Dubai chocolate
Вали обратно доедать дубайский шоколад
Vali obratno doedat' dubayskiy shokolad

You're a silicone gnome (silicone gnome)
Ты силиконовый гном (силиконовый гном)
Ty silikonovyy gnom (silikonovyy gnom)

You're a silicone gnome (silicone gnome)
Ты силиконовый гном (силиконовый гном)
Ty silikonovyy gnom (silikonovyy gnom)

Yeah, you're chasing that throne, career all on the line
Да, ты хочешь на трон, карьеру ставишь на кон
Da, ty khochesh' na tron, kar'eru stavish' na kon

But you keep forgetting you're a silicone gnome
Но забываешь о том, что ты силиконовый гном
No zabyvayesh' o tom, chto ty silikonovyy gnom

What's your beef with Belarus?
Что ты имеешь против Беларуси?
Chto ty imeyesh' protiv Belarusi?

I'm not digging potatoes, I'm stacking cabbage
Не собираю картошку, я собираю капусту
Ne sobirayu kartoshku, ya sobirayu kapustu

Village boys wanna meet you, don't be scared
Ребята из села с тобой хотят познакомиться
Rebyata iz sela s toboy khotyat poznomoitsya

They're just stunned at how much you're a country bumpkin
Но не бойся, просто в шоке все, какая колхозница
No ne boyas', prosto v shoke vse, kakaya kolkhozitsa

By the way, Dasha won't get this next line
Кстати, Даша не поймёт, о чём я говорю сейчас
Kstati, Dasha ne poymyot, o chom ya govoryu seychas

What's Belarus? I only know Belorussia
Что за Беларусь? Я знаю только Белоруссия
Chto za Belarus'? Ya znayu tol'ko Belorussiya

You'll learn my country's real name for sure
Название страны моей выучишь обязательно
Nazvanie strany moey vyuchish' obyazatel'no

As soon as you jet back to the Arabian Emirates
Сразу, как вернёшься в Арабскую Эмиратию
Srazu, kak vernyosh'sya v Arabskuyu Emiratiyu

You, in tears, smeared my Motherland, that's low
Ты зачапіла маю Радзіму, і гэта подла
Ty zachyapila mayu Radzimu, i geta podla

I'll boil potatoes and shove 'em down your throat
Звару бульбу і табе запіхаю далей у горла
Zvaru bul'bu i tabe zapikhayu dalej u gorla

I'll crush you for stereotypes, snap you to bits
За стэрэатыпы я разнясу цябе ў трэскі
Za stereotipy ya raznesu tebya v treski

By Monday, Lukashenko will hear about this
У понедельник дойдёт до Лукашенки
U ponedel'nik doydyot do Lukashenki

This chick's promo for betting flew in a Telegram channel
У этой детки промо бетки летит в Телеграм-канал
U etoy detki promo betki letit v Telegram-kanal

But now I'm promoting you, I'm ad'ing a scam
Но сейчас тебя пиаря, я тоже рекламлю скам
No seychas tebya piarya, ya tozhe reklamyu skam

She's sad in Russia, your price or prime has ended
Ей в России грустно, кончился твой прайс или прайм
Ey v Rossii grustno, konchilsya tvoy prays ili praym

A boy wants Tambov, but the bitch wants Dubai
Мальчик хочет в Тамбов, а Самка хочет в Дубай
Mal'chik khochet v Tambov, a Samka khochet v Dubay

Your club plays worse than you rap on this track
Твой клуб играет хуже, чем ты читаешь на треке
Tvoy klub igraet khuzhe, chem ty chitayesh' na treke

No wonder Chertanovo's owners are devils
Неудивительно, что владельцы Чертаново, черти
Neudivitel'no, chto vladel'tsy Chertanovo, cherti

She saw a ball roll by on the field and asked
Она увидела мячик, что катился по полю
Ona uvidela myachik, chto katilsya po polyu

Hey Oleg, could you stitch it into my ass?
Слышь, Олег, а это можно как-то вшить в мою жопу?
Slysh', Oleg, a eto mozhno kak-to vshit' v moyuyu zhopu?

Your diss is a straight‑lifted beat, zero originality
В твоём диссе слизанный звук начисто
V tvoyom disse slizannyy zvuk nachisto

Plus your top trait, ratting people out
Плюс твоё главное качество, стукачество
Plyus tvoy glavnoe kachestvo, stukachestvo

You can't win without cheating, fair's out of your reach
Она не может без завоза, тебе не выиграть честно
Ona ne mozhet bez zavoza, tebe ne vyigrat' chestno

It's easier to lick your own nose
Проще достать языком до носа
Proshche dostat' yazыkom do nosa

Album of the year, MAYDAY, Hobbit, an offended fake
Альбом года, MAYDAY, хоббит, обиженный фейк
Al'bom goda: Mayday, khobbit, obizhennyy feyk

Go party with Frodo in The Lord of the Rings
Иди тусуйся вместе с Фродо в Властелине колец
Idi tusuyas' vmeste s Frodo v Vlastyeeline kolets

Dubai escort hiding behind tinted glass
Дубайская эскортница прячется в тонировке
Dubayskaya eskortnitsa pryachitsya v tonirovke

She picks up clients even in parking lots
Она своих клиентов ловит даже на парковке
Ona svoikh klientov lovit dazhe na parkovke

They'll put you in robes, you clearly belong in a ward
Тебя ждут халаты, ты явно в палате не той
Teby zhdut khalaty, ty yavno v palate ne toy

INSTA, even your nickname breaks the law
INSTA, даже твой никнейм нарушает закон
Insta, dazhe tvoy nikneym narushaet zakon

They caught you lying, no reason to trust a word
Их поймали на лжи, верить им больше нет повода
Ikh poymali na lzhi, verit' im bol'she net povodu

Remember: Gnomes will do anything for gold
Помни: гномы готовы на всё ради золота
Pomni: Gnomy gotovy na vsyo radi zolota

Escrita por: Власов Игорь Сергеевич / Лысюк Виктория Владимировна. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois y traducida por Lois. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Мэйби Бэйби (Maybe Baby) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección