If I Die

Wenn ich sterbe

If I Die

Alles, was ich je in meinen Träumen findeAll I ever find in my dreams
Ich werde es dir eines Tages erzählenI'll tell you one day
Nun, wenn ich zurückblicke auf einige ErinnerungenWell if I look back to some memory lane
Versuchte ich zu verstehenI tried to understand
Was mit mir passiert istWhat happened to me
Nur um heute hier gelassen zu werdenJust to be left here today
MmmMmm

Und wenn ich allein sterbeAnd if I die alone
Habe ich versucht, gut zu seinI tried to be good
Nicht so sehr wie an einemNot as much as one
Tag, an dem du könntestDay where you could
Einen Weg finden, um in einige Erinnerungen deiner Kindheit zurückzukehrenFind a way to go back in some memories in your childhood
Lass mich erleichtern, ich versprecheLet me relieve I promise
Ich werde versuchen, es gut zu machenI'll try to be fine

Könntest du eine Geschichte finden, die erzähltCould you find a story that told
Viele Dinge, die wir solltenMany things that we should
Unserem Kind erzählen, um Sinn in seiner Seele zu machenTell to our child to make sense in his soul
Eine kurze SymphonieA brief symphony
Wo er schließlich findetWhere he finally find
Einen Platz in seinem Kopf, wo er immer noch gut sein kannA place in his head where he still can be fine
Oh, bitte?Oh, please?

Und wenn ich allein sterbeAnd if I die alone
Habe ich versucht, gut zu seinI tried to be good
Nicht so sehr wie an einemNot as much as one
Tag, an dem du könntestDay where you could
Einen Weg finden, um in einige Erinnerungen deiner Kindheit zurückzukehrenFind a way to go back in some memories in your childhood
Lass mich erleichtern, ich versprecheLet me relieve I promise
Ich werde versuchen, es gut zu machenI'll try to be fine

Warum hätte ich dort sein sollenWhy should I've been there
Auf einem Weg, der nirgendwohin führtDown a road leading nowhere
Laufen, alles kommt auf mich zuRunning all coming for me
Ein plötzlicher Schock und SchmerzA sudden shock and pain
Stechen in meinem KopfStabbing in my brain
Wiegen bis zum EndeCradling 'til the end
Rufen nach HilfeCrying out for help

Und wenn ich allein sterbeAnd if I die alone
Habe ich versucht, gut zu seinI tried to be good
Nicht so sehr wie an einemNot as much as one
Tag, an dem du könntestDay where you could
Einen Weg finden, um in einige Erinnerungen deiner Kindheit zurückzukehrenFind a way to go back in some memories in your childhood
Lass mich erleichtern, ich versprecheLet me relieve I promise
Oh, lass mich erleichtern, ich versprecheOh, let me relieve I promise
Oh, lass mich erleichtern, ich versprecheOh, let me relieve I promise
OohOoh
OohOoh