Tochter Zion

Hija de Sion

Tochter Zion

Hija de Sion, ¡alégrate!Tochter Zion, freue dich!
Alégrate y grita fuerte, oh Ciudad de Jerusalén.Freue dich und jauchze laut, du Stadt Jerusalem!
¡Mira, tu Rey viene finalmente a ti!Sieh, dein König er kommt endlich zu dir!
Ohooo, viene a ti tu Rey, viene el Príncipe de Paz.Ohooo Er kommt zu dir dein König, er kommt, der Friedefürst.

Ohooo, Hija de Sion, ¡alégrate!Ohooo Tochter Zion, freue dich!
(Alégrate) Oh alégrate y grita fuerte, oh Ciudad de Jerusalén, Jerusalén!(Freue dich) Oh Freue dich und jauchze laut, du Stadt Jerusalem! Jerusalem!

¡Hosanna (Hosanna), Hijo de David,Hosianna (Hosianna), Davids Sohn,
bendito seas para tu pueblo!sei gesegnet deinem Volk!
Y establece ahora tu reino eterno.Und gründe nun dein ewig Reich.
Hosanna en las alturas.Hosianna in der Höh'.
Hosanna, Hijo de David,Hosianna, Davids Sohn,
sé saludado, Rey benigno!sei gegrüßet, König mild!
Tu trono de paz permanece eternamente,Ewig steht dein Friedensthron,
Oh Tú, el único eterno, el Hijo del eterno Padre.Oh Du, des einen ewigen, des ew'gen Vaters Kind.

Hosanna (Hosanna), Hijo de David,Hosianna (Hosianna), Davids Sohn,
bendito seas para tu pueblo, Hosanna en las alturas.sei gesegnet deinem Volk, Hosianna in der Höh'.

¡Grita! ¡Alégrate Hija de Sion! ¡Alégrate!Jauchze! Freue dich Tochter Zion! Freue dich!
Alégrate y grita fuerte, oh Ciudad de Jerusalén!Freue dich und jauchze laut, du Stadt Jerusalem!
Oho, alégrate y grita fuerte, oh Ciudad de Jerusalén!Oho Freue dich und jauchze laut, du Stadt Jerusalem!
Ohoo, alégrate, oh alégrate, oh Ciudad de Jerusalén!Ohoo Freue dich, Oh freue dich, du Stadt Jerusalem!
Oh alégrate, oh alégrate, oh Ciudad de Jerusalén!Oh Freue dich, Oh freue dich, du Stadt Jerusalem!
Ohoo, alégrate, oh alégrate, oh Ciudad de Jerusalén!Ohoo Freue dich, Oh freue dich, du Stadt Jerusalem!
(Hosia...) ¡Oh Ciudad de Jerusalén! (Hosanna) Tu Rey viene. (Hosanna)(Hosia...) Du Stadt Jerusalem! (Hosianna) Dein König kommt. (Hosianna)