Traducción generada automáticamente
Witzig
Maybebop
Witzig
Es ist so witzig, wenn ein Angler mit dem Stuhl zusammenbricht
Und er dann runterrutscht vom Angelsteg und reinfällt in die Gischt
Es ist so witzig, wenn er zappelnd in der kalten Brühe liegt
Und wenn die Panik in ihm hochkommt, weil er keine Luft mehr kriegt
Es ist so witzig anzusehen, wie die Hoffnung ihm versiegt
Ha ha ha ha ha ha Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Es ist so witzig, wenn sich wer mit heißem Kaffee schwer verletzt
Und ein Motorradfahrer sich beim Rampenspringen überschätzt
Es ist so witzig, wenn im ICE die Gäste kollabier’n
Und wenn Bikini-Mädels sturzbesoffen jede Scham verlier’n
Es ist so witzig, wenn bei Glatteis vierzig Autos kollidier’n
Ha ha ha ha ha ha
Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Es gab vor kurzem ’nen Film im Spätprogramm
Da ging’s um Mittelalter und um Hexerei
Man setzte Frau’n bei lebend’gem Leib in Flamm’n
Und das Volk erfreute sich an ihr’m Geschrei
Alter, das war krass, hab’n wir ein Glück, diese Zeiten sind vorbei
Danach ging’s in ’ner Reportage um ’ne Mafia-Metzelei
Ha ha ha ha ha ha Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Ey, da startet jetzt ’ne Wirtschafts-Dokumentation
Umschalten, weiterzappen
Da führ’n zwei Politiker ’ne zähe Diskussion
Umschalten, weiterzappen
Hier läuft eine Inszenierung frei nach Bertholt Brecht
Umschalten, weiterzappen
Da ’ne Sendung über Bücher, boah, wat is mir schlecht
Reality, reality, ja das ist, was ich gerne seh
Leute tun mich interessier’n, die sich weh tun und blamier’n
Es ist so witzig, wenn ein Rennfahrer die Kurve nicht mehr kriegt
Und wenn der Stier in der Arena den Torero mal besiegt
Es ist so witzig, wenn sich Promis ihre Vita ruinier’n
Und wenn sich Talkshow-Kontrahenten voller Streitsucht strangulier’n
Es ist so witzig, wenn sich Boxer die Visagen demolier’n
Ha ha ha ha ha ha
Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Neulich hab ich ’nen Film geseh’n,
Da ging’s um Rom, um Cäsar und um Glatiator’n
Denen man zusah unter lautem Gröhl’n
Wie sie ihr Leben in ’nem Löwenkampf verlor’n
Alter, das war krass, hab’n wir ein Glück, da war’n wir noch nicht gebor’n
Welch Gnade
In der Sendung, die danach kam, ist ein Bergsteiger erfror’n
Ha ha ha ha ha ha
Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht
Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht
Divertido
Es tan divertido cuando un pescador se cae con la silla
Y se desliza desde el muelle de pesca y cae en la espuma
Es tan divertido verlo retorcerse en el agua fría
Y cuando el pánico lo invade porque no puede respirar
Es tan divertido ver cómo la esperanza se le escapa
Ja ja ja ja ja ja El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
Es tan divertido cuando alguien se lastima con café caliente
Y un motociclista se sobreestima al saltar rampas
Es tan divertido cuando los pasajeros del tren colapsan
Y cuando las chicas en bikini, borrachas, pierden toda vergüenza
Es tan divertido cuando cuarenta autos chocan en el hielo
Ja ja ja ja ja ja El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
Recientemente hubo una película en la programación nocturna
Sobre la Edad Media y la brujería
Quemaban a mujeres vivas en la hoguera
Y el pueblo disfrutaba de sus gritos
Viejo, eso fue intenso, qué suerte que esos tiempos han pasado
Después hubo un reportaje sobre una masacre de la mafia
Ja ja ja ja ja ja El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche, hey
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
Ey, ahora comienza un documental económico
Cambio de canal, zapeando
Dos políticos tienen una discusión tediosa
Cambio de canal, zapeando
Aquí hay una obra basada en Bertolt Brecht
Cambio de canal, zapeando
Un programa sobre libros, ugh, me siento mal
Realidad, realidad, eso es lo que me gusta ver
Gente que me interesa, lastimándose y avergonzándose
Es tan divertido cuando un piloto no logra tomar la curva
Y cuando el torero es vencido por el toro en la arena
Es tan divertido cuando los famosos arruinan sus vidas
Y cuando los oponentes de un talk show se estrangulan de pura agresividad
Es tan divertido cuando los boxeadores se destrozan las caras
Ja ja ja ja ja ja El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche, hey
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
Hace poco vi una película
Sobre Roma, César y gladiadores
Donde se les veía perder la vida
En una pelea con leones entre gritos
Viejo, eso fue intenso, qué suerte que no nacimos entonces
Qué gracia
En el programa que siguió, un alpinista murió congelado
Ja ja ja ja ja ja El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche, hey
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
El televisor, que estaba encendido desde la mañana hasta la noche
Hombre, qué divertido, hombre, cómo nos reímos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maybebop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: