Heartflusters

Palpitations

Heartflusters

Arrête, commence, ne t'engage pas avec lesStop, start, do not engage with the wrong
Mauvaises personnes, là-bas près desKind of nasty people down by the
Rails, jouant à des jeux sans aucuneRail lines, playing games without any
Pensée pour ton cœur ou ton corps,Thought for your heart or body,
Tu te sens comme si tes murs se refermaient,Are you feeling like your walls are closing in,
Tu te sens fatigué ?Are you feeling tired?

Amour, désir, petit chat dans le bain,Love, lust, kitten in the bath,
Ne la mouille pas, sinon tu seras couvert de griffuresDon't get her wet, or you'll be covered in scratches
Quand les trains coûtent bien trop cher pourWhen trains cost more than enough to
Brûler tous les cœurs d'espoir que tu as dessinés sur tes lettres.Burn all the hope hearts you drew on your letters.
Et je me sens comme si j'étais à bout de nerfs,And I'm feeling like I'm out of energy,
Et je rêve de ta chaleur contre ma peau.And I'm dreaming of your warmth against my skin.

Ta chaleur contre ma peau.Your warmth against my skin.
Ta chaleur contre ma peau.Your warmth against my skin.

Et la mère t'enverra le message,And the mother will send you the message,
Le thé par la poste et les taches sur les draps,The tea in the post and the stains on the bedsheets,
(Ta chaleur contre ma peau.)(Your warmth against my skin.)
Le sourire sur mon visage te fera mal, je le sais,The smile on my face will hurt you I know,
Mais nous vivons dans nos mensonges en aimant à travers notre perte.But we live in our lies as we love through our loss.

Arrête, commence,Stop, start,
Arrête, commence,Stop, start,
Arrête, commence,Stop, start,
Arrête, commence, ne t'engage pas.Stop, start, do not engage.

Arrête, commence, ne t'engage pas.Stop, start, do not engage.