Correnteza

Corriente

Correnteza

La corriente del ríoA correnteza do rio
Va llevándose aquella florVai levando aquela flor
Mi amor ya está durmiendoO meu bem já está dormindo
Burlándose de mi amorZombando do meu amor
Burlándose de mi amorZombando do meu amor

En la orilla del ríoNa barranceira do rio
El ingá se inclinóO ingá se debruçou
Y la fruta que estaba maduraE a fruta que era madura
La corriente se llevóA correnteza levou,
La corriente se llevóA correnteza levou
La corriente se llevóA correnteza levou

Y llovió una semanaE choveu uma semana
y no vi a mi amore eu não vi o meu amor
El barro quedó marcadoO barro ficou marcado
Donde pasó el ganadoAonde a boiada passou

Después de la lluvia pasadaDepois da chuva passada
el cielo azul se presentócéu azul se apresentou
Allá en el borde del caminoLá na beira da estrada,
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor

La corriente del ríoA correnteza do rio
Va llevándose aquella florVai levando aquela flor
Me dormí sonriendoEu adormeci sorrindo
Soñando con nuestro amorSonhando com nosso amor
Soñando con nuestro amorSonhando com nosso amor

En la orilla del ríoNa barranceira do rio
El ingá se inclinóO ingá se debruçou
Y la fruta que estaba maduraE a fruta que era madura
La corriente se llevóA correnteza levou
La corriente se llevóA correnteza levou
La corriente se llevóA correnteza levou

Y llovió una semanaE choveu uma semana
y no vi a mi amore eu não vi o meu amor
El barro quedó marcadoO barro ficou marcado
Donde pasó el ganadoAonde a boiada passou

Después de la lluvia pasadaDepois da chuva passada
el cielo azul se presentócéu azul se apresentou
Allá en el borde del caminoLá na beira da estrada,
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor
viene llegando mi amorvem vindo o meu amor

Ay danda, ay danda, ay dandaÔ danda, ô danda, ô danda
ay danda, ay dandaô danda, ô danda
Ay danda, ay danda, ay dandaÔ danda, ô danda, ô danda
ay danda, ay dandaô danda, ô danda