Prova de Amor

Prueba de Amor

Prova de Amor

Hei, ¿será que para hablar de amor es necesario pedir permiso? Quizás no, no sé qué piensas tú, pero el amor es algo de lo que se debe hablar.Hei, será que pra falar de amor é preciso pedir licença, talvez não, eu não sei o que você pensa, mas amor é algo pra se falar.

Cada vez que encuentras otro amor,Toda vez que você encontra um outro amor,
No me mires, huyes de mí, olvidas lo que pasó,Não olha pra mim, foge de mim esquece o que passou,
Es solo otra locura, es solo otra aventura,É mais uma loucura, é mais uma aventura,
Es solo otro momento que se va con el viento en una noche oscura.É só mais um momento que se vai com o vento em uma noite escura.

Voy a quedarme aquí, en el mismo lugar,Eu vou ficar aqui, no mesmo lugar,
Conozco este juego, vienes de nuevo queriendo probarJá conheço esse jogo vem você de novo querendo provar
Y ya me olvidaste y ya no me gustas más,E já me esqueceu e já não gosta mais de mim,
Puedes intentarlo, sé que volverás, siempre ha sido así.Você pode tentar eu sei que vai voltar, sempre foi assim.

"Mi amor por ti puede ser traducido incluso en esta canción TE AMO""O meu amor por você pode ser traduzido até mesmo nessa canção EU TE AMO"

Cada vez que encuentras otro amor,Toda vez que você encontra um outro amor,
No me mires, huyes de mí, olvidas lo que pasó,Não olha pra mim, foge de mim esquece o que passou,
Es solo otra locura, es solo otra aventura,É mais uma loucura, é mais uma aventura,
Es solo otro momento que se va con el viento en una noche oscura.É só mais um momento que se vai com o vento em uma noite escura.

Voy a quedarme aquí, en el mismo lugar,Eu vou ficar aqui, no mesmo lugar,
Conozco este juego, vienes de nuevo queriendo probarJá conheço esse jogo vem você de novo querendo provar
Y ya me olvidaste y ya no me gustas más,E já me esqueceu e já não gosta mais de mim,
Puedes intentarlo, sé que volverás, siempre ha sido así.Você pode tentar eu sei que vai voltar, sempre foi assim.

"El sentimiento que tengo al no tenerte es lo que me consume, y este amor que tengo aquí dentro de mi corazón es todo para darte, pero si tú, parece que no quieres, parece que no ves, no te importa, qué tontería la mía, llegué a pensar que algún día podrías amarme, pero no das nada y aún así te quiero tanto, aún así te amo tanto y te pido, por favor, escucha mi grito de amor.""O sentimento que eu tenho por não ter você é que me consome, e esse amor que eu tenho aqui dentro do meu coração é todinho pra te dar, mas se você, parece que não quer, parece que não vê, não liga pra mim, há que bobagem a minha, eu que cheguei a pensar que um dia você pudesse me amar, há, mas você não da nada e mesmo assim eu te quero tanto, mesmo assim eu te amor tanto e ti peço, por favor, ouça meu grito de amor."

Siempre ha sido así.Sempre foi assim.