Casa Das Primas

Casa De Las Primas

Casa Das Primas

Amigo, por favor, préstame algo de plata,Amigo, por favor, empresta uma grana aí,
Se acerca el fin de semana,Fim de semana tá chegando,
Estoy loco por divertirme.Tô louco pra me divertir.
No tengo ni un peso,Não tenho nenhuma moeda,
Mi tarjeta está al límite, y estoy desempleadoO meu cartão estourou, e eu estou desempregado
Y mi mujer me abandonó.E a mulher me abandonou.

Amigo, créeme, estoy en la misma,Amigo, pode acreditar, também estou assim,
Desempleado, sin mujer,Desempregado, sem mulher,
Y el dinero se acabó.E a grana já chegou ao fim.
Se acerca el fin de semana,Tá chegando o final de semana,
Dime qué vamos a hacer,Me diz o que vamos fazer,
Sin plata para tomar cachaça,Sem dinheiro pra tomar cachaça,
Sin mujer, voy a enloquecer.Sem mulher eu vou enlouquecer.

Vamos a la casa de las primas,Vamo pra casa das primas,
Vamos, agarra la guitarra,Vamo simbora, pega o violão,
Vamos a festejar, conozco a las chicas,Vamo farrear, eu conheço a mulherada,
No hay que pagar nada,Não precisa pagar nada,
Solo cantar hasta que amanezca.É só cantar até o dia clarear.

Entonces toma el acordeón,Então pega a sanfona,
Vamos a cantar música sertaneja.Vamo cantar moda sertaneja.
Allí nos divertimos,Lá a gente se diverte,
Pasamos la noche empinando el codo con cerveza.Passa a noite metendo a cara na cerveja.