Meu Canto

Mi rincón

Meu Canto

Cuando cantoQuando eu canto
Abro mi pecho y dejo que sólo mi corazón hableAbro o peito e deixo só o coração falar
Cuando cantoQuando eu canto
Aunque el dolor sea fuerte, quiero que cese mi llantoMesmo a dor sendo forte eu querendo meu pranto cessar
Abro mi pecho y canto más fuerte para que el dolor desaparezcaAbro o peito e canto mais forte que é pra dor passar

Cuando cantoQuando eu canto
Abro mi pecho y dejo que la emoción hableAbro o peito e deixo só a emoção falar
Cuando cantoQuando eu canto
Aunque el dolor sea fuerte, quiero que mi llanto se sequeMesmo a dor sendo forte eu querendo o meu pranto secar
Abro mi pecho y canto más fuerte para que el dolor desaparezcaAbro o peito e canto mais forte que é pra dor passar

La canción que es el grito restringido del puebloO canto que é o grito contido do povo
Sufrió de este lugar míoSofrido desse meu lugar
La esquina del domingo en la sambaO canto domingo no samba
La gente no pierde el placer de cantarO povo não perde o prazer de cantar
El canto que muestra el amor ocultoO canto que mostra o amor escondido
Que hace mucho tiempo se quedóQue há muito tempo ficou

O la esquina que pones sobre la mesaOu o canto que põe sobre a mesa
El pan ganó con lucha y sudorO pão conquistado com luta e suor
Es mi cantoÉ o meu canto
Es mi cantoÉ o meu canto