Ribeirão de Luz

Ribeirão de Luz

Ribeirão de Luz

Solo la vida hará la pregunta finalSó a vida fará a pergunta final
Solo el tiempo dará la semilla idealSó o tempo dará a semente ideal
Que hará en la mirada renacer el amorQue fará no olhar o amor renascer

Cuando el viento susurre la canciónQuando o vento soar sussurrando a canção
Sinfonía ancestral es el momento entoncesSinfonia ancestral é o momento então
El mundo entero escuchará lo nunca escuchadoO mundo inteiro ouvirá o que nunca se ouviu

Surinam o Nepal, Indonesia o ParísSuriname ou Nepal, Indonésia ou Paris
La canción alegrará el corazón más infelizA canção alegrará o coração mais infeliz
El rico y el plebeyo de la mano entoncesO abastado o plebeu de mãos dadas então

Sierra Leona, Israel, Argentina, SudánSerra Leoa, Israel, Argentina, sudão
La niña, la mujer entonando la canciónA menina a mulher entoando a canção
Universo de paz invadiendo el paísUniverso de paz invadindo o país

En un arroyo de luz, en una explosión de luzNum ribeirão de luz, numa explosão de luz
Solo el amor es capazSó o amor é capaz
En una Navidad de luz, constelación de luzEm um Natal de luz, constelação de luz
Solo el amor es capaz, solo el amor es capazSó o amor é capaz, só o amor é capaz

Porque un niño nos ha nacidoPorque um menino nos nasceu
Un hijo se nos ha dadoUm filho se nos deu
El principado está sobre sus hombrosO principado está sobre os seus ombros
Y se llamará su nombreE se chamará o seu nome
Maravilloso, consejero, Dios fuerteMaravilhoso, conselheiro, Deus forte
Padre eterno, príncipe de pazPai de eternidade, e príncipe da paz