
Flores (part. Gabri Alves)
MAYDAY (BR)
Flores (part. Gabri Alves)
Flores (part. Gabri Alves)
Desperté de la pesadilla que eres túEu acordei do pesadelo que é você
Me llevó un tiempo darme cuenta de que los pedazos rotos de mí misma estaban en el sueloEu demorei até eu enxergar pedaços meus quebrados no chão
Me quedé tirado en el suelo, destrozadoEu quebrado no chão
Y hasta intenté vivir sin tiE eu até tentei viver sem ter você
Sin darme cuenta de que mi final fue amarte demasiadoSem perceber que meu final foi te amar demais
Hasta que me desmayeAté me apagar
Solo querías usarmeVocê só quis me usar
Y aunque tenía mucho miedoE mesmo tendo muito medo
Me sumergí en tu mar de secretosMergulhei no seu mar de segredos
Cegado por algo que no elegíCego de algo que não escolhi
Te quiero lejos de aquí (así que, con eso basta)Quero você pra bem longe daqui (então, chega)
Aprisionado por sus cadenasAprisionado por suas correntes
Lo que sentí fue indiferenciaO que senti era indiferente
Me llevé los colores, te dejo floresLevou as cores, te deixo flores
Me liberé, te saqué de mi menteMe libertei, te tirei da minha mente
Y fingiré que nunca existimosE eu vou fingir que a gente nunca aconteceu
Ya perteneces al pasado y, por lo que a mí respecta, estás muertoVocê já é passado e pra mim morre-e-e-e-eu
Enterré esa pasiónEnterrei essa paixão
Hay flores sobre su ataúdTem flores no seu caixão
Hay tantas mentirasSão tantas mentiras
Que tú mismo lo creíasQue você mesmo acreditou
Al final, se convirtió en su realidadNo fim, virou a sua realidade
¡Y qué ironía!E olha que ironia
Disfruté mojándomeEu que gostei de me molhar
Me ahogué en tu tormentaMe afoguei na sua tempestade
Ya no me quedan lágrimas, tuve que secármelas yo mismaJá não há mais lágrimas, eu mesma tive que secar
Si pasas junto a mí, ni siquiera tu sombra me tocaráSe passar por mim, nem sua sombra vai me encostar
Y me prometí a mí mismo que de ahora en adelante seráE eu me prometi, daqui pra frente vai ser
Para encontrarme a mí mismo, para perderteMe encontrar, te perder
Y fingiré que nunca existimosE eu vou fingir que a gente nunca aconteceu
Ya perteneces al pasado y, por lo que a mí respecta, estás muertoVocê já é passado e pra mim morre-e-e-e-eu
Enterré esa pasiónEnterrei essa paixão
Hay flores sobre su ataúdTem flores no seu caixão
Buscando y sin saber adónde irBuscando e não sabendo aonde ir
Y todavía me duele el corazónE ainda machucando meu coração
Creo que no todo fue en vanoAcho que não foi tudo em vão
Pero fingiré que nunca existió lo nuestroMas eu vou fingir que a gente nunca aconteceu
Ya perteneces al pasado y, por lo que a mí respecta, estás muertoVocê já é passado e pra mim morre-e-e-e-eu
(Enterré esa pasión)(Enterrei essa paixão)
(Sí-sí-sí-sí)(Yeah-eah-eah-eah)
Y fingiré que nunca existimosE eu vou fingir que a gente nunca aconteceu
Ya perteneces al pasado y, por lo que a mí respecta, estás muertoVocê já é passado e pra mim morre-e-e-e-eu
Enterré esa pasiónEnterrei essa paixão
Flores (oh, oh)Flores (oh, oh)
Flores (oh, oh)Flores (oh, oh)
FloresFlores
Flores, síFlores, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAYDAY (BR) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: