4000 Jours Plus Ceux Que Je Ne Me Souviens Pas

4000 Days Plus The Ones I Don't Remember

Tu as raison, c'est dur de trouver le bon état d'espritYou’re so right, it’s hard to find the perfect frame of mind
Chaque fois que j'essaie de parler, je m'effondre pour dire les chosesEvery time I try to speak, I just crumble underneath to say the things
Comme tu me manquesLike I miss you
Mes mains tremblent, mon Dieu je suis désoléMy hands are shaking, God I'm sorry
Mon cœur vient de tomber de mille histoiresMy heart just dropped a thousand stories
Ici, tu es assez loin pour que je ne puisse pas te rejoindre en un jourHere you’re far enough away that I can’t reach you in a day
Et moi, je ne vais pas mentir, oui j'ai peur à l'intérieurAnd I, I won’t lie, yes I'm scared inside

Tu n'as pas besoin de dire au revoir quand je le vois dans tes yeuxYou don’t have to say goodbye when I see it in your eyes
Est-ce que ça devient plus facile comme on nous le dit ?Does it get easier like we’re told?
Parce que la partie la plus difficile que je sais, c'est de laisser quoi que ce soit partirBecause the hardest part I know, is letting anything go

Je ne suis pas prêt, je sais que c'est dur de ressentir l'amour quand je ne suis jamais làI'm unprepared, I know it’s hard to feel the love when I'm never there
Tu rends ça difficile même de respirer, chaque fois que tu pleures ça me détruitYou make it tough to even breathe, each time you cry it ruins me
Ce n'est pas ok, mais ça doit l'êtreIt’s not ok, but it has to be
Mes mains tremblent, mon Dieu je suis désoléMy hands are shaking, God I'm sorry
Mon cœur vient de tomber de mille histoiresMy heart just dropped a thousand stories
Ici, tu es assez loin pour que je ne puisse pas te rejoindre en un jourHere you’re far enough away that I can’t reach you in a day
Et moi, je ne vais pas mentir, oui j'ai peur à l'intérieurAnd I, I won’t lie, yes I'm scared inside

Tu n'as pas besoin de dire au revoir quand je le vois dans tes yeuxYou don’t have to say goodbye when I see it in your eyes
Est-ce que ça devient plus facile comme on nous le dit ?Does it get easier like we’re told?
Parce que la partie la plus difficile que je sais, c'est de laisser quoi que ce soit partirBecause the hardest part I know, is letting anything go