One Man Drinking Games

Juegos de un Hombre Bebiendo Solo

One Man Drinking Games

Y dijiste que sería graciosoAnd you said it would be funny
Mantenerme en suspensoTo keep me hanging in suspense
Entonces corría hacia tu casaThen I'd run over to your house
Y escalaba la cerca de mallaAnd I'd scale the chain link fence
Que bordea tu patio traseroThat borders your back yard
Y luego treparía por tu ventanaAnd then I'd climb through your window
Y te susurraría que te amoAnd I'd whisper that I love you
Mientras te despojabas de tu ropaAs you fall out of your clothes
Y nos acostaríamos en la oscuridadAnd we'd lay there in the darkness
Como el sueño que tuve contigoLike the dream of you I had
Donde atrapamos todas las luciérnagasWhere we captured all the fireflies
Y sabíamos cuánto tiempo teníamosAnd we knew what time we had
Podría contarse en nuestros dedosCould be counted on our fingertips
Eso casi te hizo llorarThat almost made you cry
Me dejaste abrazarte fuertementeYou let me hold you tightly
Mientras nos decíamos adiósAs we said all our goodbyes

Y puedo decir que te amé másAnd may I say I loved you more
Puedo decir que te amé másMay I say I loved you more

Y debe haber sido una horaAnd it must have been an hour
Que te abracé en mis brazosThat I clutched you in my arms
Y debo haber dicho las cosas correctasAnd I must have said the right
Porque instantáneamente te sentiste cálidaThings because you instantly felt warm
Y escuchaste mi corazón dejar de latirAnd you heard my heart stop beating
Y no querías llorarAnd you wanted not to cry
Mientras tus susurros compasivosAs your sympathetic whispers
Contaban una historia de malos adiosesThey told a tale of bad goodbyes
Y juraste que me viste riendoAnd you swore you saw me laughing
Y yo juré que te vi sonreírAnd I swore I saw you smile
Mientras el tiempo que pasamos juntosAs the time we've spent together
Estaba destinado a durarnos bastante tiempoWas meant to last us quite a while
Al llevar esta parte de ti conmigoAs I take this piece of you with me
La llevaré a mi tumbaI'll carry to my grave
Y sabiendo que para alguienAnd knowing that for someone
Eres un ángel enviado para salvarYou're an angel sent to save

(Sigue respirando mi ángel, si te caes, yo caigo contigo(Keep breathing my angel, if you go down I go with you
Sigue respirando, solo sigue respirando)Keep breathing, just keep breathing.)
Puedo decir que te amé másMay I say I loved you more

(Sigue respirando mi ángel, si te caes, yo caigo contigo(Keep breathing my angel, if you go down I go with you
Sigue respirando, solo sigue respirando)Keep breathing, just keep breathing.)
Puedo decir que te amé másMay I say I loved you more

Brindemos por los recuerdos que compartimosLet's drink to memories we shared
Uno por todas las esperanzas y preocupacionesDown one for all the hopes and cares
Aquí van dos por no darse cuenta de que te has idoHere's two for being unaware that you're gone
Porque antes de mucho tiempo serás un recuerdoBecause before too long you'll be a memory

Brindemos por los recuerdos que compartimosLet's drink to memories we shared
(Antes de mucho tiempo serás un recuerdo)(Before to long you'll be a memory)
Uno por todas las esperanzas y preocupacionesDown one for all the hopes and cares
(Porque antes de mucho tiempo serás un recuerdo)(Because before to long you'll be a memory)
Aquí van dos por no darse cuentaHere's two for being unaware
(Dije que antes de mucho tiempo serás un recuerdo)(I said before to long you'll be a memory)
De que te has idoThat you're gone
(Te has ido)(You're gone)
Dije que antes de mucho tiempo serás un recuerdoI said too long you'll be a memory