Just Say You're Not Into It

Solo Di Que No Te Interesa

Just Say You're Not Into It

En una muestra de manos, ¿quién ha dicho estas palabras antes?In a show of hands, who has said these words before?
En una muestra de corazones en el suelo, ¿quién las ha sentido más?In a show of hearts on the floor, who has ever meant them more?

Bueno, tragaré mi orgullo si te quedas por los añosWell, I'll swallow my pride if you'll stay for the years
Y me verás dar vueltas mientras desaparezcoAnd watch me spin circles as I disappear
Y los corazones, no mienten, solo tiemblan de miedoAnd hearts, they don't lie, they just quiver in fear
Mientras dicesAs you say

Esta noche olvidamos todoTonight we forget everything
Y nos quedamos la nocheAnd we stay the night
Si me equivoqué, entonces lo sientoIf I was wrong, then I'm sorry
Detendré esta peleaI'll stop this fight
Por la nocheFor the night

Y este espacio vacío en el asientoAnd this empty space left in the seat
A mi derecha donde deberías estarTo my right where you should be
Dice muchoSays a lot
No dejes que diga adiósDon't let it say goodbye
No dejes que diga adiósDon't let it say goodbye
Déjalo decir adiósLet it say goodbye

Olvida todoForget everything
Y nos quedamos la nocheAnd we stay the night
Si me equivoqué, entonces lo sientoIf I was wrong, then I'm sorry
Detendré esta peleaI'll stop this fight
Por la nocheFor the night
Y este espacio vacío en el asientoAnd this empty space left in the seat
A mi derecha donde deberías estarTo my right where you should be
Dice muchoSays a lot

Y hoy sé que mañanaAnd today I know that tomorrow
Brillará de nuevo dorado y traeráWill shine again golden and bring
Nuestros corazones de vuelta a casaOur hearts back home
Y hoy sé que mañanaAnd today I know that tomorrow
Brillará de nuevo dorado y traeráWill shine again golden and bring
Nuestros corazones de vuelta a casaOur hearts back home

Y hoy sé que mañana (Y hoy no significó nada, porque te has ido)And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you're gone)
Brillará de nuevo dorado y traerá (Y juro que esto significó todo para mí)Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Nuestros corazones de vuelta a casa (Pero mi corazón no está en casa)Our hearts back home (But my heart's not home)
Y hoy sé que mañana (Y hoy no significó nada, porque te has ido)And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you're gone)
Brillará de nuevo dorado y traerá (Y juro que esto significó todo para mí)Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Nuestros corazones de vuelta a casa (Pero mi corazón no está en casa)Our hearts back home (But my heart's not home)