Xing Kong

Cielo Estrellado

Xing Kong

¿El color que no se puede tocar se llama rojo?Mō bù dào de yán sè shì fǒu jiào cǎI hóng?
¿El abrazo que no se puede ver se llama viento frío?Kàn bù dào de yōng bào shì fǒu jiào zuò wēI fēng?
¿Una persona pensando en otra persona es simplemente soledad?Yī gè rén xiǎng zhe yī gè rén shì fǒu jiù jiào jì mò?

El destino se va como una fruta madura cayendo al sueloMìng yùn tōu zǒu rú guǒ zhī liú xià jié guǒ
El tiempo se va dejando un sabor amargoShí jiān tōu zǒu chū zhōng zhī liú xià le kǔ zhōng
Has venido y luego te has ido dejando el cielo estrelladoNǐ lái guò rán hòu nǐ zǒu hòu zhī liú xià xīng kōng

Ese año miramos al cielo estrelladoNà yī nián wǒ men wàng zhe xīng kōng
Con tantos sueños deslumbrantesYǒu nà me duō de càn làn de mèng
Creíamos que la felicidad duraría para siempre, como el cielo estrellado que me acompañabaYǐ wéi kuài lè huì yǒng jiǔ xiàng bù biàn xīng kōng péi zhe wǒ

La luz de la luna protege a la chica del cieloLiè hù tiān láng zhī nǚ guāng nián wài chén mò
Recordando la juventud, pensando en la lluvia de primaveraHuí yì qīng chūn mèng xiǎng hé shí tōu tōu yǔn luò
He amado y luego me he quedado solo en el marWǒ ài guò rán hòu wǒ chén mò rén hǎi lǐ piāo liú

Ese año miramos al cielo estrelladoNà yī nián wǒ men wàng zhe xīng kōng
Para un futuro que nunca imaginamosWèi lái de wèi lái cóng méi xiǎng guò
Cuando la realidad se desvanece, cada sueño se desvanece tambiénDāng gù shì shī qù měI mèng měI mèng shī qù xiàn suǒ
Y perdemos nuestra conexiónÉr wǒ men shī qù lián luò

Este pedazo de cielo estrelladoZhè yī piàn wú yán wú yǔ xīng kōng
¿Por qué me mira en silencio mientras derramo lágrimas?Wéi shén me jìng jìng kàn wǒ lèi liú
Si en algún momento estás aquíRú guǒ nǐ zài de shí hòu huì bù
Por favor, abrázameHuì shēn shǒu yōng bào wǒ

Las estrellas parpadean, las montañas susurran, la vida se originaXì shù fán xīng shǎn shuò xì shù cǐ shēng bēn bō
Lo que solía ser, lo que es, no es comparable a la vastedad del cielo estrelladoYuán lái suǒ yǒu suǒ de suǒ huò bù rú yī yè de xīng kōng
La suavidad en el aire recuerda tu sonrisaKōng qì zhōng de wēn róu huí yì nǐ de xiào róng
Solo con un abrazo cálido puedo disipar la tristezaPáng fú zhī yào shēn shǒu jiù néng chù mō

¿El color que no se puede tocar se llama rojo?Mō bù dào de yán sè shì fǒu jiào cǎI hóng
¿El abrazo que no se puede ver se llama viento frío?Kàn bù dào de yōng bào shì fǒu jiào zuò wēI fēng
Una persona se acostumbra a otra personaYī gè rén xí guàn yī gè rén

Esta noche solitaria mira al cielo estrelladoZhè yī kè dú zì wàng zhe xīng kōng
Desde el pasado, desde siempre, sin cambiosCóng qián de cóng qián cóng méi biàn guò
La soledad puede ser soportada y también puede ser disfrutadaJì mò kě yǐ shì rěn shòu yě kě yǐ shì xiǎng shòu
Disfrutar lo que se tieneXiǎng shòu jǐn yǒu de yōng yǒu

Ese año miramos al cielo estrelladoNà yī nián wǒ men wàng zhe xīng kōng
Con tantos sueños deslumbrantesYǒu nà me duō de càn làn de mèng
Al menos recordaremos, disfrutaremos por siempreZhì shǎo huí yì huì yǒng jiǔ
Como el cielo estrellado que me acompañaXiàng bù biàn xīng kōng péi zhù wǒ

En el último suspiro bajo el cielo estrellado, disfrutaremos por siempreZuì hòu zhī shèng xià xīng kōng xiàng bù biàn huí yì
AcompáñamePéi zhù wǒ