La Canción

Het Lied

La Canción

Ik dacht dat ik je vergeten wasPensaba que te había olvida'o
Maar ze draaiden het liedPero pusieron la canción
Dat we zongen toen we goed dronken warenQue cantamo' bien borracho'
Dat we dansten toen we goed dronken warenQue bailamo' bien borracho'
We kusten elkaar goed dronken, allebeiNos besamo' bien borracho' los dos
Ik dacht dat ik je vergeten was, ehPensaba que te había olvida'o, eh
Maar ze draaiden het liedPero pusieron la canción
Dat we zongen toen we goed dronken warenQue cantamo' bien borracho'
Dat we dansten toen we goed dronken warenQue bailamo' bien borracho'
We kusten elkaar goed dronken, allebeiNos besamo' bien borracho' los dos

Juist toen ik dachtJusto cuando creía
Dat ik je zou vergeten door met twee of tien te gaanQue por comerme a do' o diez, te olvidaría'
Nam ik een adem en stapte uit de lijnCogí un respiro y me salí de la vía
En als een idioot, wist ik niet wat ik deedY como un pendejo, no sabía lo que hacía
Ik heb het nooit overwonnen, ik heb je nooit overwonnenNunca lo superé, nunca te superé
Ik leerde zelfs al die ballades in het EngelsHasta me aprendí to'a la' balada' en inglés
Ik ademde in en telde tot drie (één, twee, drie)Respiré y conté hasta tres (uno, dos, tres)
Jij was de donkere fantasie van Kanye West, schatEre' la fantasía oscura de kanye west, bebé
Een tijd geleden was goedkoop duur voor mijHace tiempo lo barato me salió caro
Ik tweet alleen, gekke kogels schiet ikYo solo twitteo, bala' loca' disparo
Hoe kan ik de gekte in de auto vergeten?¿Cómo olvidar la bellaquera en el carro?
Was ik niet alleen aan het rijden?¿A que guió solo?

Ik dacht dat ik je vergeten wasPensaba que te había' olvida'o
Maar ze draaiden het lied, yeh, yehPero pusieron la canción, yeh, yeh
Dat we zongen toen we goed dronken warenQue cantamos bien borrachos
Dat we dansten toen we goed dronken warenQue bailamo' bien borrachos
We kusten elkaar goed dronken, allebeiNos besamo' bien borracho' lo' dos
Ik dacht dat ik je vergeten was, oh-ohPensaba que te había' olvida'o, oh-oh
Maar ze draaiden het liedPero pusieron la canción
Dat we zongen toen we goed dronken warenQue cantamo' bien borracho'
Dat we dansten toen we goed dronken warenQue bailamo' bien borracho'
We kusten elkaar goed dronken, allebeiNos besamo' bien borracho' los dos

En het is een tijd geleden dat je niet meer in mijn hoofd kwamY hace tiempo que no venía' a mi cabeza
Maar er zijn al een paar biertjes gepasseerdPero ya van par de cerveza'
En ik herinnerde me hoe jij me kusteY me acordé de cómo tú me besa'
Van al die momenten op de tafelDe todos lo' polvo' encima de la mesa
En in de auto, op het strand, en in het motelY en el carro, la playa, y el motel
Bij je vader thuis, toen ik je ging zienEn casa de tu pai', cuando yo te iba a ver
De keren dat je moeder ons niet kon vangenLas vece' que tu mai' no' llegó a coger
Nassig, zwetend ChanelMojaíta', sudando Chanel
Ik weet dat wat wij hadden verleden tijd isYo sé que lo nuestro e' cosa de ayer
En ik ben blij dat het goed met je gaat met hemY me pone contento que te va bien con él
Ik miste je niet en wilde je niet zienYo ni te extrañaba ni te quería ver
Maar ze draaiden het lied dat je graag draaidePero pusieron la canción que te gustaba poner
Ik dacht aan jou, toen je me gelukkig maakteMe acordé de ti, cuando me hiciste feliz
Het is voorbij, dus ik ging, ehSe acabó, pues, me fui, eh
Ik lach om mezelf omdatYo mismo me río de mí porque

Ik dacht dat ik je vergeten was, ehPensaba que te había' olvida'o, eh
Maar ze draaiden het lied, yeh, yehPero pusieron la canción, yeh, yeh
Dat we zongen toen we goed dronken warenQue cantamos bien borrachos
Dat we dansten toen we goed dronken warenQue bailamo' bien borrachos
We kusten elkaar goed dronken, allebeiNos besamo' bien borracho' los dos

Ik dacht dat ik je vergeten was, ehPensaba que te había' olvida'o, eh
Maar ze draaiden het lied, yeh, yehPero pusieron la canción, yeh, yeh

En ik dacht dat je naam dood was, ehY yo pensaba que tu nombre estaba muerto, eh
Maar ik droomde je wakker, eyPero te soñé despierto, ey
Vandaag ging ik de straat op, vrijHoy salí pa' la calle suelto
Zonder gevoelens, het hart leegSin sentimiento', el corazón desierto
En ik dacht dat je naam dood wasY yo pensaba que tu nombre estaba muerto
Maar ik droomde je wakkerPero te soñé despierto
Vandaag ging ik de straat op, vrijHoy salí pa' la calle suelto
Zonder gevoelens, het hart leegSin sentimiento', el corazón desierto