Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208
Letra

Crocodiles

Vous qui refaites le monde
Avec des gants de boxe
Qui n'avez qu'une idée :
Être premiers au box
-Office des P.D.G.
Vous écrasez les gens
Vous marchez sur leur tête
Vous y cognez dedans,
Un peu comme à la fête,
Décidés

Et vous grimpez l'échelle des coefficients
Agendas de croco, Mercedes six-cent,
Six-cent, six-cent

Vous qui manipulez
Les gens comme des mounaques,
Qui en faites du mou à chat,
Par kilos et en vrac,
Dégueulasse,
Vous glissez dans l' velours
De ces bureaux foncés
Aux senteurs de havane
Légèrement sucrées,
Efficaces

Et vous prenez le pas de tous ces géants
Qui ont fait l'Amérique d'un seul coup de dents,
De dents, de dents

Et vous écrasez tout
Pour un seul bout de fric
Vos mots, c'est pas des mots
Mais c'est des coups de trique
Mais hélas,
Vous ne pourrez jamais
Pénétrer dans ma tête
Y fourrer vos doigts sales
En forme de chronomètres,
Carapace

Et vous prenez le pas de tous ces volcans
Qui ont vomi leur âme, c'était noir dedans,
Dedans, dedans

Vous qui refaites le monde
Avec des gants de boxe
Qui n'avez qu'une idée :
Être premiers au box
Office des P.D.G.
Vous écrasez les gens
Vous marchez sur leur tête
Vous y cognez dedans,
Un peu comme à la fête,
Décidés

Vous nagez dans des eaux mais ce n'est pas le Nil
On vous appelle parfois, parfois "les crocodiles",
Crocodiles, crocodiles

Cocodrilos

Ustedes que rehacen el mundo
Con guantes de boxeo
Que solo tienen una idea:
Ser los primeros en la oficina de los CEO
Ustedes aplastan a la gente
Pisan sus cabezas
Golpean adentro,
Un poco como en la fiesta,
Decididos

Y escalan la escalera de los coeficientes
Agendas de cocodrilo, Mercedes seiscientos,
Seiscientos, seiscientos

Ustedes que manipulan
A la gente como títeres,
Que los convierten en masa de gato,
Por kilos y al por mayor,
Asqueroso,
Se deslizan en el terciopelo
De esas oficinas oscuras
Con aroma a habano
Ligeramente dulce,
Eficientes

Y siguen el paso de todos esos gigantes
Que hicieron América de un solo mordisco,
De mordiscos, de mordiscos

Y aplastan todo
Por un simple pedazo de dinero
Sus palabras no son palabras
Sino golpes de porra
Pero lamentablemente,
Nunca podrán
Penetrar en mi cabeza
Meter sus dedos sucios
En forma de cronómetros,
Caparazón

Y siguen el paso de todos esos volcanes
Que vomitaron su alma, estaba oscuro adentro,
Adentro, adentro

Ustedes que rehacen el mundo
Con guantes de boxeo
Que solo tienen una idea:
Ser los primeros en la oficina de los CEO
Ustedes aplastan a la gente
Pisan sus cabezas
Golpean adentro,
Un poco como en la fiesta,
Decididos

Nadan en aguas pero no es el Nilo
A veces los llaman, a veces 'los cocodrilos',
Cocodrilos, cocodrilos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayereau Isabelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección