Des mots étranges

Palabras extrañas

Des mots étranges

Quisiera decirte palabras extrañasJ'voudrais te dire des mots étranges
Palabras que nunca has escuchadoDes mots qu't'as jamais entendus
Palabras perfumadas a naranjaDes mots parfumés à l'orange
Palabras como ya no se escribenDes mots comme on n'en écrit plus

Quisiera decirte palabras muy tiernasJ'voudrais te dire des mots très tendres
Palabras como ya no se dicenDes mots comme l'on n'en dit plus
Palabras perfumadas con jengibreDes mots parfumés au gingembre
Palabras como ya no se encuentranDes mots comme on n'en trouve plus

Quisiera decirte palabras de silencioJ'voudrais te dire des mots silence
Silencios como ya no se hacenDes silences comme on n'en fait plus
Estilo suave viento que se balanceaDu style vent doux qui se balance
Sobre los fondos azules de HonoluluSur les fonds bleus d'Honolulu

Quisiera que me dijeran palabras tiernasJ'voudrais qu'on me dise des mots tendres
Palabras como ya no escriboDes mots comme je n'en écris plus
Palabras perfumadas con jengibreDes mots parfumés au gingembre
Palabras que nunca he escuchadoDes mots qu'j'ai jamais entendus

Quisiera decirte palabras frágilesJ'voudrais te dire des mots fragiles
Palabras como ya no hayDes mots comme il n'y en a plus
Palabras ligeras, redondas y sutilesDes mots légers ronds et subtils
Palabras para soñar un poco másDes mots pour rêver un peu plus