Juste une amertume

Solo una amargura

Juste une amertume

Solo una amarguraJuste une amertume
Un regustoUn arrière-goût
Algo que me nublaQuelque chose qui m'embrume
Me pone de rodillasMe met à genoux

Solo una sobredosisJuste une overdose
Un dolor en el corazónUn mal au coeur
Que no me da descansoQui ne me repose
Nunca el ánimoJamais l'humeur

{Estribillo:}{Refrain:}
Ah los sentimientos demasiado fuertesAh les sentiments trop forts
Causan estragosÇa fait des dégâts
Me ponen el alma y el cuerpoÇa me met l'âme et le corps
Al borde del comaAu bord du coma

Solo un derrumbeJuste un éboulis
Un banco de nieblaUn banc d'brouillard
Un río crecidoUne rivière en crue
Una lluvia de lagartosUne pluie de lézards

Solo una inmersiónJuste une immersion
En lo patéticoDans l'pathétique
Un sueño de magnumUn rêve de magnum
De 22 largoDe 22 long rifle

{al Estribillo}{au Refrain}

Solo una turbulenciaJuste une turbulence
Un temblor en el corazónUn tremblement de coeur
Un ambiente desastrosoUne déglingue ambiance
Demasiado licorUn trop d'liqueur

Solo una sombra en el cuadroJuste une ombre au tableau
Una crisis de dudaUne crise de doute
Negro en la melodíaDu noir dans l'mélo
Punto finalUn point c'est tout

{al Estribillo}{au Refrain}