A Foretold Ecstasy

Une Extase Annoncée

A Foretold Ecstasy

Je m'accroche à l'amer douxI cling to the bittersweet
Des cris fervents et une respiration lourdeFervent cries and heavy breathing
Je contemple mon destinI behold my destiny
Les yeux injectés de sang, fixant le plafondBloodshot eyes, staring at the ceiling

À l'intérieur, à l'extérieurIn and out
Encore à l'intérieurInside again
Je perds connaissanceI'm passing out
Pour soulager la pressionTo ease the strain

Eh bien, je suis juste content que tu m'aies fait ressentir quelque choseWell, I'm just glad you made me feel something
Mais ça ne durera pas, je crois toujours que c'est tout ou rienBut it won’t last, I still believe it’s all or nothing

Je m'accroche à l'obsolèteI cling to the obsolete
Je suis Christian Bland toute la soiréeI'm Christian Bland all through the evening
Une extase annoncéeA foretold ecstasy
Tiens ma main, pendant que je dorsJust hold my hand, while I'm sleeping

À l'intérieur, à l'extérieurIn and out
Encore à l'intérieurInside again
Je perds connaissanceI'm passing out
Pour soulager la pressionTo ease the strain

Eh bien, je suis juste content que tu m'aies fait ressentir quelque choseWell, I'm just glad you made me feel something
Mais ça ne durera pas, je crois toujours que c'est tout ou rienBut it won’t last, I still believe it’s all or nothing

Je n'ai tout simplement pas ce qu'il fautI just don’t have what it takes
Je ne peux pas le contrôler, mon corps me fait malI can’t control it, my body aches