Middle-Earth on Fire

Tierra Media en Llamas

Middle-Earth on Fire

Oh Rohan! Colinas Verdes! Siempre seré tu hijoOh Rohan! Foothills Green! Your Son I Always Be
Mi espada siempre afilada, mi espíritu vagando libreMy Blade Stays Always Keen, My Spirit's Roaming Free
Para vivir solo necesito el viento azotando mi rostroTo live I Only Need The Wind To Lash My Face
Mi lanza, mi corcel y tu divina graciaMy Lance, And My Steed And Your Divine Grace

Ensillen sus caballos, afilen sus espadasSaddle Your Horses, Sharpen Your Swords
Estas son las palabras de guerra de los jinetesThese Are The Riders' Warsong Words

El golpear de los cascos, el choque del aceroThe Pounding Hooves, The Clash Of Steel
El llanto de las viudas, las piras ardientesThe Widows' Cry, The Burning Pyres
Los últimos ritos hechos, es hora de matarThe Last Rites Done, It's Time To Kill
La Tierra Media está en llamasThe Middleearth Is On Fire

Oh dioses de la tierra y los cielos, mi cuerda de arco canta su alabanzaOh Gods Of Earth And Skies, Your Praise My Bowstring Sings
Como un halcón vuela mi flecha, llevando una muerte silenciosaLike A Hawk My Arrow Flies, A Silent Death It Brings
No temo a los hombres, ninguna ira, mi carcaj está lleno a mi ladoI Fear No Men, No Wrath, Full Guiver's On My Side
Mi armadura es mi fe, mi honor es mi orgulloMy Armour Is My Faith, My Honour Is My Pride

La guerra está aquí, cuando los orcos están cercaThe War Is Here, When Orcs Are Near
Escucharás la plegaria élficaThe Elvish Prayer You Will Hear

El golpear de los cascos, el choque del aceroThe Pounding Hooves, The Clash Of Steel
El llanto de las viudas, las piras ardientesThe Widows' Cry, The Burning Pyres
Los últimos ritos hechos, es hora de matarThe Last Rites Done, It's Time To Kill
La Tierra Media está en llamasThe Middleearth Is On Fire

Oh Mordor - Tierra de Fuego! Mi rabia y odio crecenOh Mordor - Land Of Fire! My Rage And Hatred Grows
Ardo en deseos de mutilar a tus enemigosI'm Burning With Desire To Mutilate Your Foes
Con orgullo llevo mi emblema, la Mano Blanca de mi SeñorMy Crest I Proudly Wear, The White Hand Of My Lord
Juro luchar por ti, mi vida pertenece a la hordaTo Fight For You I Swear, My Life Belongs To The Horde

Y así gritan los Uruks nacidos en el lodoAnd So Scream Uruks Born In Slime
Este es el poema de batalla orcoThis is The Orcish Battle Rhyme

El golpear de los cascos, el choque del aceroThe Pounding Hooves, The Clash Of Steel
El llanto de las viudas, las piras ardientesThe Widows' Cry, The Burning Pyres
Los últimos ritos hechos, es hora de matarThe Last Rites Done, It's Time To Kill
La Tierra Media está en llamasThe Middleearth Is On Fire