Não Adianta Mais

Ya no sirve de nada

Não Adianta Mais

Cuánto tiempo dediquéQuanto tempo eu dediquei
Mi vida y mis planes a tiMinha vida e meus planos à você
Nunca imaginé que el final entre nosotrosNunca imaginei que o fim de nós
Pudiera sucederPudesse acontecer

Es una locuraÉ loucura
Seguir en algo que no tiene futuroContinuar em algo que não tem futuro
Amando locamente a alguien en la oscuridadAmando loucamente alguém no escuro
Porque si no es recíproco, no es amorPois se não for recíproco não é amor
¡Menos mal que todo esto terminó!Ainda bem que tudo isso acabou!

Ya superé el dolor, di la vuelta por arribaJá superei a dor, dei a volta por cima
Nada va a afectar mi autoestimaNada vai abalar a minha autoestima
Tuviste suficiente tiempo para amarmeVocê teve bastante tempo pra me amar
Lamentablemente, no puedo creerInfelizmente eu não posso acreditar
Que de la noche a la mañana vayas a cambiarQue de uma hora pra outra você vai mudar

Ahora ya no sirve de nadaAgora não adianta mais
Que llores, ya no me hace retrocederVocê chorar, já não me faz voltar atrás
Después de que terminó es cuando te diste cuentaDepois que acabou que você percebeu
Que fui yo, quien te dio amor yQue fui eu, que te dei amor e
Tú no valorasteVocê não deu valor

Ahora ya no sirve de nadaAgora não adianta mais
Que llores, ya no me hace retrocederVocê chorar, já não me faz voltar atrás
Si fallaste y me perdiste, es tu problemaSe vacilou e me perdeu, problema seu
No fui yo, quien desperdició un gran amorNão fui eu, que desperdicei um grande amor