M-revolution

M-revolución

M-revolution

Kirari, las puntas de los dedos brillan en siete colores, nuestro destino es uno
キラリ ゆびさき なないろ ひかる ゆくさき は ひとつ
Kirari yubisaki nana-iro hikaru yukusaki wa hitotsu
Seguramente se cumplirá la esperanza y el ideal, nuestra revolución futura
きっと かなう きぼう と りそう ぼくら の みらい Revolution
Kitto kanau kibou to risou bokura no mirai Revolution

Cada día que pasa comienza a sentirse aburrido, ahora
すぎてゆく まいにち が つまらなく かんじ はじめたなら いま
Sugite yuku mainichi ga tsumaranaku kanji hajimeta nara ima
Vamos a lanzar un hechizo, cierra los ojos y cuenta
まほう を かけましょう め を とじて かぞえて
Mahou wo kake mashou me wo tojite kazoete

Si la ilusión dentro de un sueño comienza a sentirse real, ahora
ゆめ の なか の げんそう が げんじつ に かんじ はじめたなら いま
Yume no naka no gensou ga genjitsu ni kanji hajimeta nara ima
Vamos a lanzar un hechizo, cierra los ojos y grita
まほう を かけましょう め を とじて となえて
Mahou wo kake mashou me wo tojite tonaete

M-revolución, gritando hasta el final del cielo
M-Revolution そら の はて まで さけび ながら
M-Revolution sora no hate made sakebi nagara
M-revolución, un país de ensueño especial
M-Revolution スペシャル dreamy な くに
M-Revolution supesharu dreamy na kuni

¡Oh! Kirari, las puntas de los dedos brillan en siete colores, nuestro destino es uno
Oh ! キラリ ゆびさき なないろ ひかる ゆくさき は ひとつ
Oh ! Kirari yubisaki nana-iro hikaru yukusaki wa hitotsu
Podemos lograrlo con esta libertad y amor
できる は この じゆう と あい に
Dekiru wa kono jiyuu to ai ni
En un mundo rebosante
あふれている せかいじゅう で
Afurete iru sekaijuu de
¡Despiértalo! Tú y yo, yo y tú, calor y tres
Wake It Up ! You & Me, Me & You, Heat & Three
Wake It Up ! You & Me, Me & You, Heat & Three
¡Vamos! Todos juntos
Let's Go ! All Together
Let's Go ! All Together
Seguramente crearemos sonrisas y esperanzas, nuestra revolución futura
きっと つくる えがお と きぼう ぼくら の みらい Revolution
Kitto tsukuru egao to kibou bokura no mirai Revolution

Porque vivimos en una era donde incluso el tiempo es medido
じかん さえ せかされる じだい だから
Jikan sae sekasareru jidai dakara
Lo que olvidamos es el amor
わすれかけてる あい の は
Wasurekaketeru ai no wa
La verdad se desvanece ahora en lágrimas repentinas
ふとした なみだ に いま とかれる しんじつ
Futoshita namida ni ima tokareru shinjitsu

M-revolución, estos sentimientos ahora cruzan el cielo
M-Revolution この おもい が いま そら を かける
M-Revolution kono omoi ga ima sora wo kakeru
M-revolución, un juramento contigo en mi corazón
M-Revolution きみ と の ちかい むね に
M-Revolution kimi to no chikai mune ni

¡Oh! Kirari, si tocas la punta de los dedos, comienza
Oh ! キラリ つまさき ならせば はじまる
Oh ! Kirari tsumasaki naraseba hajimaru
Más real que la realidad
げんじつ より りある
Genjitsu yori riaru
Si damos el primer paso en un mundo desconocido
しらぬ せかい に ふみだした なら
Shiranu sekai ni fumidashita nara
Solo podemos cambiarlo juntos
ぼくら で かえて いくだけ
Bokura de kaete iku dake
¡Hay que hacerlo! Lucha y lucha, paso a paso, intenta e intenta
Gotta Do It ! Fight & Fight, Step by Step, Try & Try
Gotta Do It ! Fight & Fight, Step by Step, Try & Try
¡Vamos! Todos juntos
Let's Go ! All Together
Let's Go ! All Together
Agarrémonos de la mano fuertemente y deseemos, nuestra revolución futura
て と て にぎり つよく ねがう ぼくら の みらい Revolution
Te to te nigiri tsuyoku negau bokura no mirai Revolution

M-revolución, no puedo empezar sin ti
M-Revolution きみ が いない と はじまらない よ
M-Revolution kimi ga inai to hajimaranai yo
M-revolución, abrázame fuerte
M-Revolution ねえ ぎゅっと だきしめて よ
M-Revolution nee gyutto dakishimete yo
M-revolución, no puedo luchar solo
M-Revolution ひとりぼっち じゃ たたかえない よ
M-Revolution hitoribocchi ja tatakaenai yo
M-revolución, no es por el bien de alguien más
M-Revolution だれか の ため じゃ なくて
M-Revolution dareka no tame ja nakute

¡Oh! Kirari, incluso las estrellas brillan en siete colores, somos uno
Oh ! キラリ ほし も なないろ ひかる ぼくたち は ひとつ
Oh ! Kirari hoshi mo nana-iro hikaru boku-tachi wa hitotsu
Vamos a empezar de inmediato, no hay tiempo para pensar despacio
すぐ に はしりだそう ゆっくり かんがえてる ひま は ない
Sugu ni hashiri dasou yukkuri kangaeteru hima wa nai
¡Despiértalo! Tú y yo, yo y tú, calor y allá
Wake It Up ! You & Me, Me & You, Heat & There
Wake It Up ! You & Me, Me & You, Heat & There
¡Vamos! Todos juntos
Let's Go ! All Together
Let's Go ! All Together
Seguramente crearemos sonrisas y esperanzas, nuestra revolución futura
きっと つくる えがお と きぼう ぼくら の みらい Revolution
Kitto tsukuru egao to kibou bokura no mirai Revolution

M-revolución, M-revolución
M-Revolution M-Revolution
M-Revolution M-Revolution
M-revolución, M-revolución
M-Revolution M-Revolution
M-Revolution M-Revolution