Xyz

Xyz

Xyz

Cuando me siento sola, preferiría que vinieras aquí de nuevo
"さびしくなったらまたここにくればいい\"と
"sabishiku nattara mata koko ni kureba ii" to
Actúas con demasiada dureza, esa es tu forma de despedirte
カッコつけすぎのあなたらしいわかれかたね
Kakko tsuke sugi no anata rashii wakare kata ne

¿No apreciaste el vestido azul que te regalé?
わたしがおくったあおいふくきてくれたの
Watashi ga okutta aoi fuku kite kureta no
¿No es esta amabilidad final algo que no puedes odiar?
さいごのやさしさこんなときいやみじゃない
Saigo no yasashisa konna toki iyami ja nai ?

Nos encontramos, nos besamos y prometimos amor
じゃれあってキスをして愛をちかった
Jareatte kisu wo shite ai wo chikatta
Ese momento fue el comienzo de todo
あのときがすべてのはじまりだった
Ano toki ga subete no hajimari datta
¿A quién pertenecerán tus labios cuando susurres 'siempre te amaré'?
"ずっとすきさ\"とささやいたあなたのくちびるだれのものになるの
"zuutto suki sa" to sasayaita anata no kuchibiru dare no mono ni naru no ?

El comienzo del amor es protagonizado por todos
abc恋のはじまりはみんな主人公で
Abc koi no hajimari wa minna shujinkou de
El final del amor es para alguien más, ¿no es así?
xyz恋の終わりにはだれかエキストラね
Xyz koi no owari ni wa dareka ekisutora ne

Aunque me sienta sola, ya no volveré aquí
さびしくなってももうここに戻らないわ
Sabishiku natte mo mou koko ni modoranai wa
Esperando el día en que vengas de tu lado
あなたのほうからやってくる日をまってる
Anata no hou kara yatte kuru hi wo matteru

No es tristeza, solo frustración
かなしくはないんだくやしいだけ
Kanashiku wa nai'n da kuyashii dake
Porque hasta el final te mantienes fuerte
さいごまであなたがつよがるから
Saigo made anata ga tsuyogaru kara
¿No hay fuerza para derramar lágrimas frente a una mujer?
女のまえで涙流せるつよさだってありじゃないでしょうか
Onna no mae de namida nagaseru tsuyosa datte ari ja nai deshou ka ?

El comienzo del amor es protagonizado por todos
abc恋のはじまりはみんな主人公で
Abc koi no hajimari wa minna shujinkou de
El final del amor es para alguien más
xyz恋の終わりにはだれかエキストラね
Xyz koi no owari ni wa dareka ekisutora ne
El comienzo del amor creía en la eternidad
abc恋のはじまりはえいえんをしんじてたわ
Abc koi no hajimari wa eien wo shinjiteta wa
El final del amor está buscando una salida
xyz恋の終わりには出口さがしてるの
Xyz koi no owari ni wa deguchi sagashiteru no

Lavemos tu aroma con una ducha caliente
あなたのかおりあついシャワーであらいながそう
Anata no kaori atsui shawaa de arainagasou

El comienzo del amor es protagonizado por todos
abc恋のはじまりはみんな主人公で
Abc koi no hajimari wa minna shujinkou de
El final del amor es para alguien más
xyz恋の終わりにはだれかエキストラね
Xyz koi no owari ni wa dareka ekisutora ne
El comienzo del amor creía en la eternidad
abc恋のはじまりはえいえんをしんじてたわ
Abc koi no hajimari wa eien wo shinjiteta wa
El final del amor está buscando una salida
xyz恋の終わりには出口さがしてるの
Xyz koi no owari ni wa deguchi sagashiteru no