We Are

Somos

We Are

En este mundo, todos viven fuertementeKono sekai de tsuyoku ikiru daremo ga
Nacidos solos, peroHitorikiri de umareta kedo
Incluso en las noches solitarias, todos deberían poder tener a alguienHitori ja dame na yoru datte daremo ga atte ii hazu sa

Tus lágrimas, yo las salvaré, siempre estaré a tu ladoKimi no namida wa boku ga sukuou kimi no tonari ni itsumademo iyou
Sí, siguiendo a alguien, amando a alguienSou sa, dareka wo tayotte dareka wo aishite
Vivir de esa manera tampoco está malSou yatte ikite iku no mo warukunai

SOMOSWE ARE
Tú no estás soloKimi wa hitoribocchi ja nai sa
Unamos nuestras manos, levantémoslas, cantemos juntosTe wo tsunagou te wo kakageyou issho ni utaou yo
SOMOSWE ARE
Yo no estoy solo, porque te encontré a tiBoku wa hitoribocchi ja nai sa datte kimi ni deaeta kara

Nacer, desaparecer y llorarUmarete kiete wa namida shi
¿Agarrar y derramar, buscando?Tsukande koborete sagasu no darou
Repetidamente, hemos llegado hasta aquí, viendo el milagroKurikaeshi nagara kokomade tadoritsuita kiseki miru

En el cielo azul había esperanza, en las nubes blancas los sueños estaban escondidosAoi sora ni wa kibou ga atta shiroi kumo ni wa yume ga kakureteta
Seguramente, sentimos el comienzoKitto, bokura wa hajimari wo kanjita mama
Continuaremos nuestro viaje sin finOwari naki tabiji wo yuku nda

SOMOS, sintiendo el futuro hasta el finalWE ARE mirai kanji hate no hate made
Unamos nuestras manos, levantémoslas, busquemos juntosTe wo tsunagou te wo kakageyou issho ni sagasou yo
SOMOSWE ARE
Hoy también encontré una canciónBoku wa kyou mo uta wo mitsuketa
Porque te encontré a tiDatte kimi ni deaeta kara

SOMOSWE ARE
Tú no estás soloKimi wa hitoribocchi ja nai sa
Unamos nuestras manos, levantémoslas, cantemos juntosTe wo tsunagou te wo kakageyou issho ni utaou yo
SOMOSWE ARE
Yo no estoy solo, porque te encontré a tiBoku wa hitoribocchi ja nai sa datte kimi ni deaeta kara

SOMOSWE ARE
Tú no estás soloKimi wa hitoribocchi ja nai sa
Unamos nuestras manos, levantémoslas, cantemos juntosTe wo tsunagou te wo kakageyou issho ni utaou yo
SOMOSWE ARE
Yo no estoy solo, porque te encontré a tiBoku wa hitoribocchi ja nai sa datte kimi ni deaeta kara