Háblame Papá

Parle-moi, Papa

Háblame Papá

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá

Parle-moi, PapaHáblame, Papá
Je t'obéiraiYo te obedeceré
J'écouterai ta voixTu voz, escucharé
Je veux faire ta volontéQuiero hacer tu voluntad

Parle-moi, PapaHáblame, Papá
Je t'obéiraiYo te obedeceré
J'écouterai ta voixTu voz, escucharé
Je veux faire ta volontéQuiero hacer tu voluntad

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le chemin, DieuEnséñame el camino, Dios
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá

Et parle-moi, PapaY háblame, Papá
Je t'obéiraiYo te obedeceré
J'écouterai ta voixTu voz, escucharé
Je veux faire ta volontéQuiero hacer tu voluntad

Et parle-moi, PapaY háblame, Papá
Je t'obéiraiYo te obedeceré
J'écouterai ta voixTu voz, escucharé
Je veux faire ta volontéQuiero hacer tu voluntad

Si soudain je n'en peux plusSi, de repente, no puedo más
Ou si je veux abandonnerO si quisiera renunciar
Aide-moi à réessayerAyúdame a intentarlo otra vez
Je peux admettre que j'ai fautéPuedo admitir que me equivoqué

Si je veux regarder le passéSi, el pasado, quiero mirar
Je sais que je n'ai pas pu être parfaitSé que perfecto no pude ser
Emmène-moi à ce premier amourLlévame a ese primer amor
Où un jour je suis tombé amoureuxDonde, un día, yo me enamoré

Si soudain je n'en peux plusSi, de repente, no puedo más
Si tu vois que je vais échouerSi ves que voy a fracasar
Aide-moi à réessayerAyúdame a intentarlo otra vez
Je peux admettre que j'ai fautéPuedo admitir que me equivoqué

Si je veux regarder le passéSi, el pasado, quiero mirar
Je sais que je n'ai pas pu être parfaitSé que perfecto no pude ser
Je me reposerai dans ton grand amourDescansaré en tu gran amor
Et je me réfugierai dans tes promessesY, en tus promesas, me refugiaré

Papa !¡Papá!
Papa !¡Papá!
Je veux juste que tu parles avec moiYo solo quiero que hables conmigo
Je veux juste que tu sois mon amiYo solo quiero que seas mi amigo

Papa !¡Papá!
Papa !¡Papá!
Je veux juste que tu parles avec moiYo solo quiero que hables conmigo
Je veux juste être ton amiYo solo quiero ser tu amigo

Si soudain je n'en peux plusSi, de repente, no puedo más
Si tu vois que je vais échouerSi ves que voy a fracasar
Aide-moi à réessayerAyúdame a intentarlo otra vez
Je peux admettre que j'ai fautéPuedo admitir que me equivoqué

Si je veux regarder le passéSi, el pasado, quiero mirar
Je sais que je n'ai pas pu être parfaitSé que perfecto no pude ser
Emmène-moi à ce premier amourLlévame a ese primer amor
Où un jour je suis tombé amoureuxDonde, un día, yo me enamoré

Où un jour je suis tombé amoureuxDonde, un día, me enamoré
Où un jour je suis tombé amoureuxDonde, un día, me enamoré

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá

Si un jour je me perdaisSi, algún día, me perdiera
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Je te chercherais comme un enfantTe buscaría como un niño
Qui a perdu son papaQue ha perdido a su papá