Lapidu Na Bo

Rock Solid Baby

Lapidu Na Bo

I’m gonna paint you with one colorDja-u pinta bu saia d'otu kor
I’m gonna change the button on your blouseDja-u muda boton di bu buluza
You make me feel wild like JulyBu fazi pe sanbu sima Djulai
So you can pass through me, I won’t forget youPa-u pasa na mi pa N ka konxe-u
You show me your nose, I’m gonna switch it upBu fanhi narís, dja-u troka vos
You grab your piece, you’re a real hotshotBu pega bu pila bu dedon di pe
You strut like Xuxa, looking so fineBu trokola odje Xuxa kolóla
You suck it up, you’re a real badassBu po xupa-kaka pe trokadu

But still, I’m rock solid for you, babyMa inda N sta lapidu na bo, minina
It’s rock solid for you, babyÉ lapidu na bo, minina
I’m rock solid for you, babyN sta lapidu na bo, minina
It’s rock solid for you, baby, yeah, yeah, yeah, yeahÉ lapidu na bo, minina, e e e e

I’m changing paths for another loverDja-u muda kaminhu pa otu rubera
In this world, you’re just here to mess aroundNa mundu bu sta anda so pa kau rabés
You’re running from me, I’m gonna make a fussTa kóri di mi, dja-u ba masa bósta
Pilot biting you on the mama, chairPilotu morde-u na mama, kadera
You want someone else to get out of your wayU kre otu algen pa N sai di bu pe
You give me a slap like a marbleBu da-m un borduada bara marmuleru
You’re hitting me hard like Taréku’s whipU ferga-m narís na pipi di Taréku
You give me a hot plate of foodBu da-m kaldu d'asa kafanhotu

But still, I’m rock solid for you, babyMa inda N kontinua lapidu na bo, minina
Oh, it’s rock solid for you, babyO, é lapidu na bo, minina
Yeah, I’m rock solid for you, babyAnn, N sta lapidu na bo, minina
It’s rock solid for you, baby, yeah, yeah, yeah, yeahÉ lapidu na bo, minina, e e e e

It’s rock solid for you, baby, I’m rock solid for youÉ lapidu na bo, minina, N sta lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your headBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa
In every move you make, it’s rock solid for youNa tudu pasu ki bu da, é lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your head, whoaBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa, uoi

In every move you makeNa tudu pasu ki bu da
In every move you makeNa tudu pasu ki bu da

I’m bringing home the bacon, I’m pouring concreteDja-u tra kasa tedja, dja-u po beton
You’re the mosaic in the dining roomBu po muzaiku na sala jantar
You’re the fine house just for me to scoreBu po kasa finu so pa N skorega
So I can fall and give you a kiss on the cheek!Pa N kai pa N da kokéta na txon!
You’re the goods in SukupiraBu po nogósi na Sukupira
The guy who takes me up and down, yeah!Brajeru ki toma dja subi dja latxi!
You buy Starleti’s show with a big dealU kunpra Starleti xou di karanbóla
Money, I don’t know where it’s coming from!Dinheru N ka sabi di pundi ki ben!

But still, I’m rock solid for you, babyMa inda N sta lapidu na bo, minina
You, it’s rock solid for you, baby, ohBo, é lapidu na bo, minina, ai
I’m rock solid for you, babyN sta lapidu na bo, minina
It’s rock solid for you, baby, yeah, yeah, yeah, yeahÉ lapidu na bo, minina, e e e e

You buy a ticket, you go to BissauU kunpra pasáji bu ba Bisau
You’re gonna make me sing with your IranBu ba faze-m kórda ku bu Iran
You’re gonna hire Black RedBu ba Rótxa Prétu bo ba kontrata
With Xuxa to take my head offKu Xuxu pa-u da kabu di mi di bes
Cause you don’t play me, you turn me wildKusa ka fila-bu bu bira dodu
You’re hitting me, you’re running me downBu bua na mi bu kore-m mô na koxa
You see that I’m a fierce fighterBu odja ma mi é féru kuradu
You grab your piece, you’re all over meBu pega bu bóka bu po na di-meu

Now that I’m rock solid for you, babyAgó ki N bira lapidu na bo, minina
Ooo, it’s rock solid for you, babyOoo, é lapidu na bo minina
Ah, I’m rock solid for you, babyA, N sta lapidu na bo, minina

It’s rock solid for you, baby, yeah, yeah, yeah, yeahÉ lapidu na bo, minina, e e e e
It’s rock solid for you, baby, I’m rock solid for youÉ lapidu na bo, minina, N sta lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your headBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa
In every move you make, it’s rock solid for youNa tudu pasu ki bu da, é lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your head, whoaBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa, uoi
In every move you makeNa tudu pasu ki bu da

It’s rock solid for you, baby, yeah, yeah, yeah, yeahÉ lapidu na bo, minina, e e e e
It’s rock solid for you, baby, I’m rock solid for youÉ lapidu na bo, minina, N sta lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your headBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa
In every move you make, it’s rock solid for youNa tudu pasu ki bu da, é lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your head, whoaBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa, uoi
In every move you make, it’s rock solid for youNa tudu pasu ki bu da, é lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your headBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa
In every move you make, it’s rock solid for youNa tudu pasu ki bu da, é lapidu na bo
Down low, baby, in the back of your headBaxu kótxi-kótxi, minina, na séti braku bu kabésa, uoi
In every move you makeNa tudu pasu ki bu da