Limitason

Limitations

Limitason

If you don't stand by meSi N ka stendeba bo mon
Oh, that's a sign of friendshipO da-u sinal di amizadi
Maybe you respected meTalves la bu ruspetaba
You think I won't see you in the spotlightBu kre odja-m nun gaióla
For me to sing for no onePa N kanta pa ningen obi
But I can't take it anymoreMa na mi ka ten puder

Your lies or your tricksBu maldadi o bu nvéja
You treat me like a foolBu toma kómu frakéza
My gesture of kindnessNhas jéstu di jentiléza
You don't understand anythingNada bu ka ntendi
You don't understand anythingNada u ka ntendi

You don't want to value meBu ka kis valoriza-m
You give me but you don't help meBu da-m ma bu ta ndjutu-m
I remember your worthN ben lenbra-u nha valor
Don't forget that my limit is youKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Don't leave anything behind, it's you!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

You don't want to value meBu ka kis valoriza-m
You give me but you don't help meBu da-m ma bu ta ndjutu-m
I remember your worthN ben lenbra-u nha valor
Don't forget that my limit is youKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Don't leave anything behind, it's you!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

Jesus was born in BethlehemJezús nasi la Belén
I was in the city of HavanaAmi en la ciudad Havana
He grew up in NazarethE kria na Nazaré
I was in the heart of PraiaAmi dentu txon di Praia
This story has changed the worldSe stória ben muda mundu
So, jump with my voiceNton, k'o brinka ku nha vos

I won't give up easilyN ben dun kau pikinóti
My spirit is much strongerNha spritu é mutu más fórti
My mind is quite openNha menti é bastanti abértu
It won't serve your game, noE ka ta sirbi bu jogu, nau
You are mine, you are the people's!Vos é di-meu, é di povu!

You don't want to value meBu ka kis valoriza-m
You give me but you don't help meBu da-m ma bu ta ndjutu-m
I remember your worthN ben lenbra-u nha valor
Don't forget that my limit is youKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Don't leave anything behind, it's you!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

You don't want to value meBu ka kis valoriza-m
You give me but you don't help meBu da-m ma bu ta ndjutu-m
I remember your worthN ben lenbra-u nha valor
Don't forget that my limit is youKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Don't leave anything behind, it's you!K'o dexa nada ngana-u, é séu!