Traducción generada automáticamente
Nós Dois (part. Tulio Dek)
Mayra Andrade
Nós Dois (part. Tulio Dek)
Essas dores sem cores, um dia pra pensar
São amores que foram um dia pra voltar
São memórias da vida que não vou apagar
Só a luz desses sonhos pra me iluminar
Quantas vezes eu quis e nunca te encontrei?
Quantas vezes perdi, mas depois te ganhei?
Quantas vezes você foi quando eu voltei?
Quantas vezes erramos e eu te perdoei?
Vê se volta pra minha vida, vê se traz minha paz de volta
Vê se cura essa ferida e traz minha reviravolta
E acaba com essa falta tão distante que me mata
Onde a malta só ressalta minha dor em cor opaca
Não me importa em quem você conheceu nesse caminho
Pois você tava comigo em cada taça do meu vinho
Não me importa se esqueceu de mim naquela noite ausente
Pois só eu que de verdade sei o que você sente
Eu que te mostrei o mundo que você não conhecia
Eu que despertei o amor em que você adormecia
Eu que trouxe pra mais perto os seus olhos tão distantes
Te mostrei que essa vida é muito além do horizonte
Que a alma é infinita, nosso amor é de outras vidas
Nossa história é tão bonita, mas ficou entristecida
Quando a gente acredita nessa voz do coração
É a chance de assistir uma flor vencer o canhão
Essas dores sem cores, um dia pra pensar
São amores que foram um dia pra voltar
São memórias da vida que não vou apagar
Só a luz desses sonhos pra me iluminar
Quantas vezes eu quis e nunca te encontrei?
Quantas vezes perdi, mas depois te ganhei?
Quantas vezes você foi quando eu voltei?
Quantas vezes erramos e eu te perdoei?
Namorar você é a certeza da incerteza
É a fuga do destino de mãos dadas com a pureza
De quem segue o que sente, mas nunca olha pra trás
De quem mesmo inquieta busca sem parar a paz
Não tropeça no caminho, porque cai em sintonia
Abraçada nos seus sonhos no gritar da alegria
Ela é o mar que invade a vida, ela é arte, ela é verdade
Ela é o abafo da poesia, desilusão da humildade
Dorme, agarra, dança, acorda, vem e depois me beija
É a voz do Sol nascendo, entregada de bandeja
Olhos negros tão escuros que viram até um espelho
Se o seu coração é verde, o meu sangue é vermelho
Essa voz que enaltece de alegria quem escuta
Esse riso que prolonga essa vida que é tão curta
Não sei quando vou te ver, mas quero que você saiba
Que até depois do nada, esse amor jamais acaba
Essas dores sem cores, um dia pra pensar
São amores que foram um dia pra voltar
São memórias da vida que não vou apagar
Só a luz desses sonhos pra me iluminar
Quantas vezes eu quis e nunca te encontrei?
Quantas vezes perdi, mas depois te ganhei?
Quantas vezes você foi quando eu voltei?
Quantas vezes erramos e eu te perdoei?
Essas dores sem cores, um dia pra pensar
São amores que foram um dia pra voltar
São memórias da vida que não vou apagar
Só a luz desses sonhos pra me iluminar
Quantas vezes eu quis e nunca te encontrei?
Quantas vezes perdi, mas depois te ganhei?
Quantas vezes você foi quando eu voltei?
Quantas vezes erramos e eu te perdoei?
Nosotros Dos (part. Tulio Dek)
Estos dolores sin colores, un día para reflexionar
Son amores que alguna vez regresarán
Son recuerdos de la vida que no borraré
Solo la luz de estos sueños para iluminarme
¿Cuántas veces quise y nunca te encontré?
¿Cuántas veces perdí, pero luego te gané?
¿Cuántas veces te fuiste cuando regresé?
¿Cuántas veces erramos y te perdoné?
Mira si vuelves a mi vida, mira si traes mi paz de vuelta
Mira si sanas esta herida y traes mi giro
Y termina con esta falta tan distante que me mata
Donde la multitud solo resalta mi dolor en un color opaco
No me importa con quién te encontraste en este camino
Porque estabas conmigo en cada copa de mi vino
No me importa si me olvidaste en esa noche ausente
Porque solo yo sé realmente lo que sientes
Yo te mostré el mundo que no conocías
Yo desperté el amor en el que dormías
Yo acerqué tus ojos tan distantes
Te mostré que la vida va más allá del horizonte
Que el alma es infinita, nuestro amor es de otras vidas
Nuestra historia es tan hermosa, pero quedó entristecida
Cuando creemos en esa voz del corazón
Es la oportunidad de ver a una flor vencer al cañón
Estos dolores sin colores, un día para reflexionar
Son amores que alguna vez regresarán
Son recuerdos de la vida que no borraré
Solo la luz de estos sueños para iluminarme
¿Cuántas veces quise y nunca te encontré?
¿Cuántas veces perdí, pero luego te gané?
¿Cuántas veces te fuiste cuando regresé?
¿Cuántas veces erramos y te perdoné?
Enamorarte es la certeza de la incertidumbre
Es escapar del destino tomados de la mano con la pureza
De quien sigue lo que siente, pero nunca mira atrás
De quien, aunque inquieta, busca sin parar la paz
No tropieza en el camino, porque cae en sintonía
Abrazada a tus sueños en el grito de la alegría
Ella es el mar que invade la vida, ella es arte, ella es verdad
Ella es el susurro de la poesía, la desilusión de la humildad
Duerme, abraza, baila, despierta, ven y luego bésame
Es la voz del Sol naciendo, entregada en bandeja
Ojos negros tan oscuros que se convierten en un espejo
Si tu corazón es verde, mi sangre es roja
Esta voz que enaltece de alegría a quien escucha
Esta risa que alarga esta vida tan corta
No sé cuándo te veré, pero quiero que sepas
Que incluso después de la nada, este amor nunca termina
Estos dolores sin colores, un día para reflexionar
Son amores que alguna vez regresarán
Son recuerdos de la vida que no borraré
Solo la luz de estos sueños para iluminarme
¿Cuántas veces quise y nunca te encontré?
¿Cuántas veces perdí, pero luego te gané?
¿Cuántas veces te fuiste cuando regresé?
¿Cuántas veces erramos y te perdoné?
Estos dolores sin colores, un día para reflexionar
Son amores que alguna vez regresarán
Son recuerdos de la vida que no borraré
Solo la luz de estos sueños para iluminarme
¿Cuántas veces quise y nunca te encontré?
¿Cuántas veces perdí, pero luego te gané?
¿Cuántas veces te fuiste cuando regresé?
¿Cuántas veces erramos y te perdoné?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayra Andrade y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: