Tempu Ki Bai (Remix) (part. Helio Batalha)

Tiempo que pasa (Remix) (parte. Helio Batalha)

Tempu Ki Bai (Remix) (part. Helio Batalha)

Tiempo que pasaTénpu ki bai
Déjame aquí sentado tomando un trago de nostalgiaDexâ-m a-li sakédu ta djobi óra
Con idas y vueltas en el tiempo de la infanciaKu gána-volta a ténpu di mininéza
Soledad en el jardín de mi memoriaSodádi na jardin di nha memória

Tiempo que pasaTénpu ki bai
Cargando tanto peso de alguien que amamosKarega leba tántu algen ki nu áma
Mostrándonos que el mundo es más tiempo que historiaMostrá-nu ma mundu é más Ténpu ki Stória
Mostrándonos que el tiempo es más que vidaMostrá-nu ma Ténpu é más txeu ki Bida

Tiempo que llevaTénpu ál leba
Mis miedos, silencio, día y nocheNhas médu, silénsiu, diâ i noti
Y lleva la juventud de nuestra gente grandeE ál leba juventudi di nós gentis grándi
Pero también lleva casi todo dolorMá tanbé e ál sára kuázi tudu dor

Tiempo que llevaTénpu ál leba
Mi fuerza, ese sueño de paz y mi sangreNha fórsa, kel sonhu di pas i nha sángi
Pero antes de ir pido tiempo para dejarMá ántis N ál pidi Ténpu pa dexa
Libre la melodía de mi vozBen livri melodia di nha vós

Tiempo que pasa, que lleva sonidos, ideas, pensamientosTémpu ki bai, ki leba son, ideias, pensamentus
Tiempo que pasa dejando una profunda nostalgia de esos momentosTémpu ki bai ki dexa sodadi profundu di kes momentus
Tiempo que pasa transformando odio, amor, tantos sentimientosTémpu ki bai transforma ódiu, amor, txeu sentimentus
Que se pierden en el tiempo, pero el calor del viento busca ese tiempo de renacimientoKi perdi na témpu, ma kalor di bentu ta trazi kel tempu renasimentu
Dame más tiempo para sentir la luna, dame más tiempo para sentir la calleDam más témpu xinti lua, dam más témpu xinti rua
Dame más tiempo para abrazar, tener heridas que solo el tiempo curaDa más témpu abrasa, ten firida ki só tempu ki ta kura
Dame más tiempo para rezar esas palabras, todos igualesDa más témpu prega kes palabra nós tudu iguâl
Y nunca dejes que el tiempo acabe antes de decir que amasE nunka ko dexa témpu kaba ántis flal mó ta amal
El tiempo lleva, el tiempo traeTémpu ta leba, témpu ta trazi
El tiempo deja marca en el tiempoTémpu ta dexa marka na témpu
El tiempo enseña, el tiempo curaTémpu ta iduka, témpu ta kura
El tiempo seca, lágrimas de lamentoTémpu ta nxuga, láguas di guetu
El tiempo cambia, el tiempo castiga a los impacientesTémpu ta muda, témpu kastiga kes ki ka ten pasensia
Pero el tiempo muestra que todo es posible si el amor sabe esperarMa témpu ta mostra ma tudu é pusível si amor sabi spera
Tiempo, nos muestras el camino a la felicidadTémpu, Nhu mostram kaminhu filisidadi
Dejándonos sentir aliento en los principios de la verdad, déjanosDexa n xinti alentu na prinsípius di verdadi, dexam
Dejando semillas de igualdadDexam planta simentis di igualdadi
Para cosechar solo buenos frutos en la calle de mi ciudadPam kodji só bon frutus na rua di nha sidadi

Aheeeee, aaaaaheeee...Aheeeee, aaaaaheeee...
Abrimos semillas de amor...Nu abri simentera di amor…
Abrimos semillas de amor...Nu abri simentera di amor…

Tiempo que pasa, que lleva sonidos, ideas, pensamientos (ooh aaa)Témpu ki bai, ki leba son, ideias, pensamentus (ooh aaa)
Tiempo que pasa dejando una profunda nostalgia de esos momentosTémpu ki bai ki dexa sodadi profundu di kes momentus
Tiempo que pasa transformando odio, amor, tantos sentimientosTémpu ki bai transforma ódiu, amor, txeu sentimentus
Que se pierden en el tiempo, pero el calor del viento busca ese tiempo de renacimientoKi perdi na témpu, ma kalor di bentu ta trazi kel tempu renasimentu
Dame más tiempo para sentir la luna, dame más tiempo para sentir la calleDam más témpu xinti lua, dam más témpu xinti rua
Dame más tiempo para abrazar, tener heridas que solo el tiempo curaDa más témpu abrasa, ten firida ki só tempu ki ta kura
Dame más tiempo para rezar esas palabras, todos igualesDa más témpu prega kes palabra nós tudu iguâl
Y nunca dejes que el tiempo acabe antes de decir que amasE nunka ko dexa témpu kaba ántis flal mó ta amal
El tiempo lleva, el tiempo traeTémpu ta leba, témpu ta trazi
El tiempo deja marca en el tiempoTémpu ta dexa marka na témpu
El tiempo enseña, el tiempo curaTémpu ta iduka, témpu ta kura
El tiempo seca, lágrimas de lamentoTémpu ta nxuga, láguas di guetu
El tiempo cambia, el tiempo castiga a los impacientesTémpu ta muda, témpu kastiga kes ki ka ten pasensia
Pero el tiempo muestra que todo es posible si el amor sabe esperarMa témpu ta mostra ma tudu é pusível si amor sabi spera
Tiempo, nos muestras el camino a la felicidadTémpu, Nhu mostram kaminhu filisidadi
Dejándonos sentir aliento en los principios de la verdad, déjanosDexa n xinti alentu na prinsípius di verdadi, dexam
Dejando semillas de igualdadDexam planta simentis di igualdadi
Para cosechar solo buenos frutos en la calle de mi ciudadPam kodji só bon frutus na rua di nha sidadi

Ah tiempo, nos muestras el camino a la felicidadAh témpu, Nhu mostram kaminhu filisidadi
Dejándonos sentir aliento en los principios de la verdad, déjanosDexa n xinti alentu na prinsípius di verdadi, dexam
Dejando semillas de igualdadDexam planta simentis di igualdadi
Para cosechar solo buenos frutos en la calle de mi ciudadPam kodji só bon frutus na rua di nha sidadi

Ah tiempo!Ah témpu!
Ah tiempo!Ah témpu!
Ah tiempo!Ah témpu!
Ah tiempo!Ah témpu!
Ah tiempo!Ah témpu!
Ah tiempo!Ah témpu!