Deus de Fogo

God of Fire

Deus de Fogo

In the secret chambers of the royal quarters, the king of Syria thoughtNas recâmaras secretas dos aposentos reais o rei da Síria pensava
I’ll set a trap for the people of Israel, but it always went wrongVou armar uma emboscada para o povo de Israel, porém sempre dava errado
The king got frustrated and even suspected there was a traitorO rei ficava irritado e até desconfiava que havia um traidor
Someone who knew the plans and warned the Lord's people every timeAlguém que sabia os planos e toda vez avisava ao povo do Senhor

He gathered his advisors, told them his dilemma, and demanded an explanationReuniu seus conselheiros lhes contou o seu dilema e exigiu uma explicação
One of them spoke up and began to explain the real situationUm deles tomou a palavra e começou a explicar a real situação
No one was spying; the problem was Elisha living in IsraelNinguém estava espionando o problema era Eliseu que morava em Israel
Everything the king thought, the prophet was informed by heaven's commandQue tudo o que o rei pensava o profeta era informado pelo comando do céu

So the king of Syria gave an orderEntão o rei da Síria uma ordem deu
Soldiers, capture Elisha!Soldados, detenham Eliseu!
When they learned he was in DothanQuando souberam que ele estava em Dotã
They went at night to arrest him by morningForam à noite para prendê-lo de manhã
The servant of the man of God woke up earlyO servo do homem de Deus levantou cedo
And when he saw the enemies, he was afraidE quando viu os inimigos teve medo
What are we gonna do, my Lord?O que faremos, meu Senhor?
He exclaimed in desperationDesesperado exclamou
But Elisha spoke like thisMas Eliseu assim falou

Don’t be afraid; those who are with us are more powerfulNão temas os que estão conosco são mais poderosos
Those who are with us are more in numberOs que estão conosco são mais números
Open his eyes, Lord, so he can see!Abre os olhos dele pra que ele veja, Deus!
And he saw horses of fire, he saw chariots of fireE ele viu cavalos de fogo, ele viu os carros de fogo
He saw the hills covered, and they were thousands, thousands of fireEle viu as colinas cobertas e eram milhares, milhares de fogo
God has a wall of fire protecting, guarding His peopleDeus tem um muro de fogo protegendo, guardando o seu povo
Calm down, be still, for you serve a God who is fireTe acalma, te aquieta, pois tu serves a um Deus que é de fogo
It’s pointless to plan, to set traps against the churchNão adianta planejar, preparar emboscada contra a igreja
For the God who is fire sees everything and fights for usPois o Deus que é de fogo vê tudo e por nós peleja

God has a wall of fire protecting His peopleDeus tem muro de fogo protegendo o seu povo
God has angels of fire to guard usDeus tem anjos de fogo para nos guardar
God is a God of help, the AlmightyDeus é Deus de socorro, o Todo poderoso
The hidden and the concealed He will revealO oculto e o escondido Ele vai revelar
Every trap and every ambushToda armadilha e também toda emboscada
Against you will never prosperContra ti jamais prosperará
I see the chariots of fire guarding your houseVejo os carros de fogo guardando a tua casa
A command of fire is accompanying youUm comando de fogo está te acompanhando
You may not see it, but there are angels from heaven guarding you, guarding you from heavenVocê pode não ver mas têm anjos do céu te guardando, do céu te guardando