Jonas

Jonah

Jonas

Go to the city of Nineveh and cry outVai até a cidade de Nínive e clama
Against this city for its wickedness has come up to meContra esta cidade pois sua maldade subiu até mim
And Jonah rose up fleeing from the presence of the LordE Jonas levantou fugindo da presença do senhor
He went towards TarshishFoi em direção a Társis
And inside the ship Jonah resisted my willE dentro do navio Jonas resistiu a minha vontade

But the God who rules on earth, in heaven, and in the seaMas o Deus que manda na terra no céu e no mar
Sent a great wind stirring the seaMandou um grande vento agitando o mar
A great storm formed, the ship was breaking apartFormou se uma grande tempestade o navio estava a se quebrar

And the sailors each cried out to their godsE os marinheiros clamaram cada um ao se Deus
And threw their belongings into the sea, thinking the weight of the ship would lightenE jogavam ao mar suas fazendas pensando eles, que o peso do navio iriam aliviar
And they cast lots, and the lot fell on JonahE lançaram a sorte e a sorte caiu sobre Jonas
What people are you, who is your God, what occupation, where do you come from thenQue povo é o teu quem é o teu Deus que ocupação de onde vens então
I am Hebrew! I fear God who made the sky, rules in the skyEu sou hebreu! Temo a Deus que fez o céu manda no céu
Lives in the sky and also rules the seaMora no céu e manda também no mar

Get up, throw me into the sea and the sea will calm downLevanta, me lança ao mar e o mar se aquietará
Get up, throw me into the sea and the sea will calm downLevanta, me lança ao mar e o mar se aquietará
And they took Jonah and threw him into the seaE pegaram Jonas e lançaram-no ao mar
And the storm ceasedE a tempestade cessou
Everything happened for the glory of the LordTudo acontecia para glória do Senhor

And God himself made a great fishE o próprio Deus fez um grande peixe a
Swallow Jonah, he spent three days and three nightsJonas engolir passou três dias e três noites
But the servant Jonah only prayed thereMais o servo Jonas só fazia orar ali

Saying the waves pass over meDizendo as ondas passam por cima de mim
Saying I am in the deep But you see me hereDizendo estou no profundo Mais me vês aqui
Saying in the heart of the seas I amDizendo no coração dos mares estou
Saying but even here you hear me, LordDizendo mais até aqui me escutas o Senhor
And seeing the Lord's repentance, humiliationE vendo o senhor o arrependimento a humilhação
He gave orders to the great fish thenDeu ordem ao grande peixe então
I want my servant free, alive, alive for meQuero meu servo livre livre vivo vivo para mim
I will still use youEu ainda vou te usar
My will you will do, prepare yourselfMinha vontade tu farás te prepara
It's no use going backNão adianta retroceder
For I chose you, I will lift you up, empower youPois eu escolhi você vou te levantar te capacitar
I don't give up on youNão desisto de você

I don't give up on you, I don't give up on you, I chose youNão desisto de você de você não abro mão eu te escolhi
I don't give up on you, I don't give up on you, I chose youNão desisto de você de você não abro mão eu te escolhi
I am your GodEu sou o teu Deus