Tira Baal do Meio

Saca a Baal del Medio

Tira Baal do Meio

Elías, sube al CarmeloElias, sobe ao carmelo
Eso ahí lo quiero mostrarQue lá Eu quero mostrar
¿Quién es Dios sobre Israel?Quem é Deus sobre Israel
Elías, prepárate para el misterioElias, se prepare para o mistério
Porque allí en el Carmelo te mostraréPois, lá no carmelo, Eu te mostrarei
Que yo soy Dios en la Tierra y en el CieloQue sou Deus na Terra e no Céu

Entonces Elías subió al monteLá foi, Elias, subindo ao monte
Solo estaba pensandoSozinho estava a pensar
¿Cuál fue la forma que el Señor DiosQual era a forma que o Senhor Deus
Ese día yo lo demostraríaNaquele dia iria mostrar
Dentro de su corazón, una certeza lo hizo seguirDentro do seu coração, uma certeza o fazia seguir
Avanzar sin pestañearSeguir em frente, sem pestanejar
Porque algo grande pasaría allíPois algo grande aconteceria ali
Y ahí estaría la decisiónE lá seria a decisão
Y no había burla en su rostroE no seu semblante não era deboche
Era la certeza en su corazónEra a certeza em seu coração
Lo que Dios mostraría allíQue Deus mostraria ali
Que sólo a Él, sólo al Dios del Cielo, podían servirQue só a Ele, só ao Deus do Céu, poderiam servir

Y los falsos profetas llegando allíE os falsos profetas chegando lá
Ya preparándose para ofrecer el sacrificio a BaalJá se preparando para oferecer o sacrifício a Baal
Y como concesión, tendría que caer fuego del cieloE como deferimento, teria que cair fogo do céu
Y empezaron a hacer ruidoE começaram a fazer barulho
Para ver si Baal los oiríaPra ver se Baal os ouviam
Algunos lloraron, otros gritaron, pero no pasó nadaUns choravam, outros gritavam, mas nada acontecia

Entonces, para llamar la atenciónEntão, pra chamar a atenção
Empezaron a cortarse unos a otrosEles começaram a se retalhar
Para ver si te tocaron el corazónPra ver se tocavam em seu coração
Pero ni siquiera respondióMas, ele nem assim respondeu
Hasta donde yo sé, en el Cielo y en la TierraPois, até onde eu sei, no Céu e na Terra
Sólo hay uno que es DiosSó existe um que é Deus
Y el profeta Elías, después de tanto revueloE o profeta Elias, depois de tanto alvoroço
Dispuesto a sacrificarseSe preparou para sacrificar
Pero antes que nada sería necesarioSó que antes de tudo seria necessário
Reconstruir el altar en el CarmeloReconstruir, no carmelo, o altar

Y allí Elías comenzó a reconstruir el altarE, ali, Elias começou a reconstruir o altar
Doce piedras que representan las doce tribusDoze pedras representando as doze tribos
Madera nueva, Elías la colocóMadeira nova, Elias colocou
Y Elías derramó agua sobre el sacrificioE, sobre o sacrifício, Elias até água despejou

Y entonces clamó al Dios del CieloE assim clamou ao Deus do Céu
Señor, envía fuegoSenhor, manda fogo
Y muéstrales que sólo tú eres Dios en IsraelE mostra a eles que só Tu és Deus em Israel
Y desde lo alto, con fuego, respondióE, do alto, com fogo, respondeu
Y todos a una voz dieron testimonioE, em uma só voz, todos testificaram
Que sólo Dios es DiosQue somente Deus é Deus
Pero antes de enviar la señalMas antes de mandar o sinal
Era necesario eliminar a Baal de entre el puebloFoi necessário, do meio do povo, tirar Baal

Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Si quieres ver la gloria de DiosSe queres ver a glória de Deus
Primero tienes que eliminar a BaalTem que tirar Baal primeiro
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Si quieres ver la gloria de DiosSe queres ver a glória de Deus
Saquemos primero a BaalTira Baal primeiro

Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio
Saquen a Baal del medioTira Baal do meio

Después de eliminar a BaalDepois de tirar Baal
Dios enviaráDeus vai mandar
En medio del cielo, como fuego, la señalNo meio do céu, como fogo, o sinal
Pero primero, quitad a BaalMas, antes, tira Baal