Lavradio, 100

Lavradio, 100

Lavradio, 100

No quiero componer una canción para el choroNão quero fazer letra pra chorinho
pero mi guitarra insiste en este punteomas meu violão insiste nesse dedilhar
Me pide un poco más con cariñoMe pede mais um pouco com carinho
y entonces no resisto, no podré soportare então eu não resisto eu não vou suportar

Quería escuchar el choro en una flautaQueria ouvir o choro numa flauta
El pistón llora muy alto, viene a lagrimearO piston chora bem alto, vem lacrimejar
Ay, ay, nadie detiene al cavaquinhoAi, ai, ninguém segura o cavaquinho
Que me ruega suavemente un verso para tocarQue me implora de mansinho um verso pra tocar

Un río de palabras va pasando velozmenteUm rio de palavras vai passando ligeirinho
Y forman frases sin titubearE formam frases sem pestanejar
Poco a poco siento las cuerdas de un choroBem devagar eu sinto as cordas de um chorinho
Que de seis se convierten en una sola: vibran sin pararQue de seis viram só uma: vibram sem parar

Finalmente, formé un lazo con las letras que quedaron en el caminoEnfim, formei um laço com as letras que ficaram no caminho
Y en el estribillo voy a enlazarE no refrão vou emendar
Con las notas de esta rosa sin espinas que recibí tempranoCom as notas desta rosa sem espinho que ganhei bem de cedinho
De aquel que me hace soñarDele que me faz sonhar

Quiero que suenen suavemente para mi bienQuero que elas soem de mansinho pro meu bem
El choro en mi Río de Janeiro siempre estáChoro no meu Rio de Janeiro sempre tem
Envío este choro para LapaMando este chorinho para Lapa
Ven corriendo mi amor a Lavradio, 100Vem correndo meu amor pra Lavradio, 100