A Moça da Avon

La Chica de Avon

A Moça da Avon

Ella pasaEla passa
Ni me miraNem me olha
Me pongo triste si no me hace casoFico triste se ela não me dá bola
Ya estoy pensandoMais já to pensando
En una forma de acercarmeEm um jeito de me aproximar
Romper este hieloQuebrar esse gelo
Calentarte en mi sofáTe esquentar no meu sofá
De tanto seguir tus pasosDe tanto acompanhar seus passos
Me di cuenta entoncesPercebi então
Que una revista siempre estaba en sus manosQue uma revista sempre estava em suas mãos
Y como soy inteligente, persistenteE como eu sou inteligente, persistente
Vi frente a míVi na minha frente
La oportunidad de entrar en tu menteA chance de entrar na sua mente

Ella vende AvonEla vende avon
Voy a comprar un perfume, un desodoranteVou comprar um perfume um desodorante
Es una excusa para saber tu nombreÉ pretexto pra saber seu nome

Y luego nosotrosE depois a gente
Iê, Iê, Iê, Iê, IêIê,Iê,Iê,Iê,Iê
Ó, ó, ó, ó, óÔ,ô,ô,ô,ô