Odeur de Nostalgie

Cheiro de Saudade

C'est cette odeur de nostalgieÉ aquele cheiro de saudade
Qui me ramène à toi à chaque instantQue me trás você a cada instante
Des feuilles de nostalgie mortes au solFolhas de saudade mortas pelo chão
C'est l'automne enfin dans le cœurÉ o outono enfim no coração

C'est peut-être le temps de la nostalgieÉ talvez que é tempo de saudade
Je porte le cœur si chargéTrago o peito tão carregadinho
Je souffre vraiment, fruit de la nostalgieSofro de verdade, fruto da saudade
Sans ta tendresseSem o teu carinho

Celui qui sème le vent récolte la tempêteQuem semeia vento colhe tempestade
Celui qui plante l'amour récolte la nostalgieQuem planta amor colhe saudade

Celui qui sème le vent récolte la tempêteQuem semeia vento colhe tempestade
Celui qui plante l'amour récolte la nostalgieQuem planta amor colhe saudade

C'est cette odeur de nostalgieÉ aquele cheiro de saudade
Qui me ramène à toi à chaque instantQue me trás você a cada instante
Des feuilles de nostalgie mortes au solFolhas de saudade mortas pelo chão
C'est l'automne enfin dans le cœurÉ o outono enfim no coração

C'est peut-être le temps de la nostalgieÉ talvez que é tempo de saudade
Je porte le cœur si chargéTrago o peito tão carregadinho
Je souffre vraiment, fruit de la nostalgieSofro de verdade, fruto da saudade
Sans ta tendresseSem o teu carinho