Samba Triste

Samba Triste

Samba Triste

Samba tristeSamba triste
On fait comme çaA gente faz assim
Moi iciEu aqui
Toi loin de moi, de moiVocê longe de mim, de mim

Quelqu'un s'en vaAlguém se vai
La nostalgie vient et reste prèsSaudade vem e fica perto
Nostalgie, reste d'amourSaudade resto de amor
D'un amour qui n'a pas marchéDe amor que não deu certo

Samba tristeSamba triste
Que je n'ai pas fait avantQue antes eu não fiz
Juste parce queSó porque
J'ai toujours été heureux, heureuxEu sempre fui feliz, feliz

Maintenant je saisAgora eu sei
Que chaque fois que l'amour existeQue toda a vez que o amor existe
Il y a toujours un samba triste, mon bienHá sempre um samba triste, meu bem
Samba qui vient de toi, mon amourSamba que vem de você, amor