Alguém Me Disse

Jemand Hat Mir Gesagt

Alguém Me Disse

Jemand hat mir gesagt, dass du wieder unterwegs bistAlguém me disse que tu andas novamente
Mit neuer Liebe, neuer Leidenschaft, ganz glücklich.De novo amor, nova paixão todo contente.

Ich kenne deine Versprechen gut, andere habe ich gehört, die gleich sindConheço bem tuas promessas, outras ouvi iguais a essas
Diese Art, wie du täuschst, kenne ich gut.Esse teu jeito de enganar, conheço bem.

Es ist mir egal, dass dich so oft andere küssenPouco me importa que te beijem tantas vezes
Und dass du jeden Monat die Leidenschaft wechselst.E que tu mudes de paixão todos os meses.

Wenn du küsst, wie ich es weiß, und Träume machst, wie ich sie träumteSe vais beijar como bem sei, fazer sonhar como eu sonhei
Aber niemals die Liebe haben wirst, die ich dir gab.Mas sem ter nunca amor igual ao que eu te dei.

Es ist mir egal, dass dich so oft andere küssenPouco me importa que te beijem tantas vezes
Und dass du jeden Monat die Leidenschaft wechselst.E que tu mudes de paixão todos os meses.

Wenn du küsst, wie ich es weiß, und Träume machst, wie ich sie träumteSe vais beijar como eu bem sei, fazer sonhar como eu sonhei
Aber niemals die Liebe haben wirst, die ich dir gab.Mais sem ter nunca amor igual ao que eu te dei.