Alguém Me Disse

Quelqu'un M'a Dit

Alguém Me Disse

Quelqu'un m'a dit que tu es de nouveau en coupleAlguém me disse que tu andas novamente
Avec un nouvel amour, une nouvelle passion, tout content.De novo amor, nova paixão todo contente.

Je connais bien tes promesses, d'autres les ont entendues aussiConheço bem tuas promessas, outras ouvi iguais a essas
Cette façon de tromper, je la connais bien.Esse teu jeito de enganar, conheço bem.

Peu m'importe que tu sois embrassée tant de foisPouco me importa que te beijem tantas vezes
Et que tu changes de passion tous les mois.E que tu mudes de paixão todos os meses.

Si tu vas embrasser comme je le sais, faire rêver comme j'ai rêvéSe vais beijar como bem sei, fazer sonhar como eu sonhei
Mais sans jamais avoir un amour égal à celui que je t'ai donné.Mas sem ter nunca amor igual ao que eu te dei.

Peu m'importe que tu sois embrassée tant de foisPouco me importa que te beijem tantas vezes
Et que tu changes de passion tous les mois.E que tu mudes de paixão todos os meses.

Si tu vas embrasser comme je le sais, faire rêver comme j'ai rêvéSe vais beijar como eu bem sei, fazer sonhar como eu sonhei
Mais sans jamais avoir un amour égal à celui que je t'ai donné.Mais sem ter nunca amor igual ao que eu te dei.